贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Un monsieur vous attend dans le hall.

一位先生在大廳等著您呢。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

這位先生找您找了三天了。

Ce monsieur porte un costume noir.

這位先生穿著黑色的衣服。

Comptez sur moi, monsieur.

請信任我， 先生。

Mesdames et messieurs, bonjour！

女士們先生們，大家好！

Monsieur le Président Nicolas Sarkozy a pris la parole devant le public

法國總統薩科齊在公眾面前發言。

Mademoiselle, apportez ces documents à monsieur le Directeur.

小姐，把這些文件帶去給經理。

Monsieur Fran?ois, le Fran?ais moyen ? dit monsieur Durand.

弗郎索瓦先生，是普通的法國人嗎？

Bonjour, monsieur ; monsieur Sherlock Holmes est sorti, je crois.

先生你好,福爾摩斯先生已經出去了,我猜.

La marquise salua dedaigneusement monsieur de Bonfons et sortit.

侯爵夫人傲慢地向德?蓬豐先生打了個招呼，出去了。

Pardon Monsieur, où se trouve le restaurant de monsieur Hu ?

對不起,胡先生的餐館在哪里？

Monsieur, monsieur, cria la mere en se dressant sur son lit.

"老爺，老爺，"母親坐起來喊道。

Oui, mon cher genereux monsieur, c'est tue depuis deux jours.

"好吃著呢，親愛的好老爺，兩天前打到的。"

Pardon, Monsieur, la rue Monsieur le Prince, s'il vous pla?t?

先生，請問王子大街怎么走？

Vous vous rappelez ce monsieur de Marseille qui avait un yacht à Cannes?

你還記得那位在加納有游艇的馬塞先生嗎?

Monsieur Fran?ois, le Fran?ais moyen ? dit monsieur Durand. Non le Fran?ais moyen cest moi.

弗郎索瓦先生，是普通的法國人嗎？杜郎先生說。不!我才是普通的法國人。

Il rencontra dans la rue un monsieur qui avait fait des études en Angleterre.

他在街上遇到了一位曾在英國念過書的先生。

Mais, monsieur, les draps sont humides, et ce monsieur est vraiment mignon comme une femme.

"可是，先生，被單潮著呢，況且這位少爺真比姑娘還嬌嫩。"

Cela ne conviendra peut-être pas à monsieur ! dit le colonel Proctor d'un air goguenard.

“在車上也許這位先生會覺得不太合適吧！”上校嘻皮笑臉他說。

Bien Monsieur. Vous travaillez à Orly ?

好的先生。您在奧利機場工作？

Non, non, je préfère ne pas déranger ce monsieur.

不了，不了，我想還是不打擾這位先生了。

Je vous en prie, monsieur. Attention aux voitures!

不客氣，先生，小心汽車！

Il était pas beaucoup visité, ce monsieur.

這位先生，不是很多人來看他。

– Oui, monsieur, je crois bien, monsieur !

“是的，先生，我想是的，先生！”

Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?

先生們女士們，你們好！先生們女士們，你們好！你們需要什么？

Et vous monsieur, voulez-vous un café ?

先生您呢？您要咖啡嗎？

J'ai vu la dame poursuivre le monsieur.

我看見那位女士追趕這位先生。

Elles lui venaient du vieux monsieur La Bertellière.

那是從外曾祖德 ·拉貝特利耶那兒來的。

Je n’ai jamais vu ce gros monsieur aux cheveux longs.

我從沒見過這個長發的胖先生。

Excusez moi monsieur. Où est Nation s’il vous pla?t ?

不好意思，先生。請問Nation在哪里？

Monsieur, je peux aller au toilettes ?

老師，我可以去廁所嗎？

Monsieur, monsieur! C'est interdit de dormir sur les pelouses!

先生，先生，這里禁止在草坪上睡覺的。

Par exemple je vois un monsieur passer dans la rue.

例如，我看到一位紳士在街上經過。

Il y a un autre monsieur, mais il a un chien.

還有一位先生，但是他養狗。

Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .

為了展示你們的戰利品。

Bien s?r, c’est à monsieur Poisson, qui a l’usage des armes.

“當然該由布瓦松先生，因為他用慣了武器。”

Une femme noire refuse de laisser sa place à un monsieur blanc.

一位黑人婦女拒絕給一位白人紳士讓座。

Ce n'est pas encore assez pour ce monsieur Coupé-Court-Podmore.

在徹底掉腦袋的德波魔先生看來，這還不夠。”

George prend toujours monsieur dinosaure dans son lit quand il va se coucher.

喬治在睡覺的時候總帶著恐龍先生。

Et, vous, Monsieur, en quoi êtes-vous concerné ?

你呢，先生，你主要負責什么？