贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Arrive un personnage délicieux qui m’interpelle avec cette amabilité bien malgache.

這位老人家以當地方式熱情的與我打招呼。

Presque toutes les femmes malgaches ont les cheveux tressés. Certaines de très jolies fa?ons.

當地的女子都喜歡編辮子。很可愛的造型。

D'ailleurs, la Constitution malgache reconna?t ces droits au peuple malgache sans discrimination aucune.

而且，馬達加斯加憲法確認每個公民都不受任何歧視地享有這些權利。

En l'état actuel, le droit positif malgache ne fait pas expressément mention du terrorisme.

目前，馬達加斯加實在法沒有明文提及恐怖主義。

Aina, sur la gauche, me dit parler le Malgache, le Fran?ais, elle apprend l’Anglais, l’Allemand et un peu l’Italien.

左邊的是Aina，她說她能講馬達加斯加語，法語，懂英語，德語和一點點意大利語。

à l'origine, le ??fokontany?? était le village traditionnel malgache.

Fokontany原來的意思是傳統的馬達加斯加村莊。

Les actes terroristes ne constituent pas des infractions autonomes en droit malgache.

在馬達加斯加的法律中，恐怖主義行為并不構成獨立的罪行。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India.

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.42).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.42]。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.40).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.40]。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.41).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.41]。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.93).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題(臨93)。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.106).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度礁問題（臨106）。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.38).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.38]。

Le retour de ces investissements leur sera bénéfique tout autant qu'au peuple malgache.

這些投資的回報將使他們和馬達加斯加人民受益。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.85).

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題（臨85）。

Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da?India.

馬達加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題。

Un million de Malgaches sont sortis de la pauvreté, au cours des cinq dernières années.

過去五年來，超過一百萬馬達加斯加人擺脫了貧困。

Des vins de qualité…Les clients de l’h?tel : des blancs et de riches Malgaches.

白人以及富裕階層的本地人。

La délégation malgache était favorable à une annulation plut?t qu'à un allégement de la dette.

馬達加斯加代表表示，該代表團支持免除債務，而不僅僅是減債措施。

Il était composé de six membres qui étaient d’origine, italienne, espagnole, sénégalaise, malgache, et algérienne.

該樂隊有六名成員，他們來自，意大利，西班牙，塞內加爾，馬達加斯加以及阿爾及利亞。

Pierrot Men, c'est un photographe malgache.

Pierrot Men，是一位來自馬達加斯加的攝影師。

Africains, Blancs, Malgaches, Asiatiques, Indiens, Comoriens, Mauriciens s’y c?toient, cohabitent, se respectent au travers de leur culture, de leur religion.

非洲人，白人，馬達加斯加人，亞洲人，印度人，科摩羅人，毛里求斯人大家共同生活在一起，并相互尊重彼此的文化和宗教。

C'est ce qu'annonce la Haute Cour constitutionnelle malgache.

這是馬達加斯加高等憲法法院宣布的。

L’e-fanourne est un des premiers jeux vidéo produit, développé et distribué par des Malgaches.

E-fanourne 是最早由馬達加斯加人制作、開發和發行的視頻游戲之一。

L’e-fanorna est un des premiers jeux vidéo produit, développé et distribué par des Malgaches.

e-fanorna是馬達加斯加人制作，開發和發行的首批視頻游戲之一。

Techniquement d’abord, avec des installations dernier cri et surtout en recrutant 300 jeunes Malgaches.

技術上是第一位的，擁有最先進的設施，特別是招募了300名年輕的馬達加斯加人。

Un coup de projecteur inattendu pour ce monument culturel malgache.

這座馬達加斯加文化古跡的意外聚光燈。

Ici, la population parle fran?ais et malgache.

在這里，人們講法語和馬達加斯加語。

Les Malgaches votaient aujourd'hui pour choisir leur président.

馬達加斯加人民今天投票選出了他們的總統。

Les autorités malgaches ont mis en place un couvre-feu nocturne.

馬達加斯加當局實施了夜間宵禁。

Une vie dont les Malgaches sont quasi absents, relégués au second plan.

- 馬達加斯加人幾乎不存在的生活，退居幕后。

C'est en tous cas le nombre de candidatures enregistrées par?la Haute-cour constitutionnelle malgache.

無論如何，這是馬達加斯加高等憲法法院登記的申請數量。

Mais il y a également des gens qui viennent d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest, des Malgaches, des Indiens, des Chinois.

但也有些人來自東非、西非、馬達加斯加、印度、中國。

RA : L'ancien président malgache a surpris les autorités en revenant dans son pays.

RA：這位前馬達加斯加總統回到他的國家時，讓當局大吃一驚。

Le président de la république malgache réagit ce soir à la décision de la Haute Cour constitutionnelle.

LM：馬達加斯加共和國總統今晚對高等憲法法院的裁決作出反應。

ME : Celle de l'homme fort du pays, l'actuel président de la transition malgache, Andry Rajoelina, 38 ans.

我：這個國家的強人，馬達加斯加過渡時期的現任總統，38歲的Andry Rajoelina。

LB : Médiation entre malgaches qui a démarré aujourd’hui à l’initiative du FFKM, le conseil ?cuménique des églises chrétiennes.

LB：馬達加斯加之間的調解今天在FFKM（世界基督教會理事會）的倡議下開始。

Les éloignements se poursuivent, notamment de migrants malgaches, kényans ou burundais, mais les Comoriens représentent 90 % des sans-papiers à Mayotte.

驅逐出境仍在繼續，尤其是馬達加斯加、肯尼亞或布隆迪移民，但科摩羅人占馬約特島無證移民的 90%。

Le ciel d'Antananarivo s'est brusquement obscurci aujourd'hui, envahi par des criquets qui prolifèrent dans l'?le malgache malgré les campagnes d'épandage de pesticides.

塔那那利佛的天空今天突然變暗，盡管進行了殺蟲劑施用運動，但被在馬達加斯加島擴散的蝗蟲入侵。