贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

UNDC a signé un contrat avec Fumihiko Maki, un architecte de renom, et lancé les études relatives à la sécurité.

聯(lián)合國開發(fā)公司已經(jīng)同有名的建筑師Fumihiko Maki簽署了設(shè)計合同,并已開始作安全評估。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級廚師

Si vous prenez un maki, il est bon.

如果你嘗一口壽司,它是好吃的。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Je me dit je vais lui montrer. Micka?l prépare une variante des sushis. Les makis entouré d'algues, omelette, avocats, concombre agrémentent le riz et le poisson cru.

我和自己說,我要給他展示一下。米卡拉準備了各種壽司。紫菜手卷,煎蛋手卷,還有鱷梨,黃瓜,來裝飾米飯和生魚。

評價該例句:好評差評指正
Food Checking

Cela dit, attention à faire les bons choix : un california roll ou un maki contiendra généralement plus de riz, donc plus de calories, qu'un sushi nigiri.

也就是說,要小心做出正確的選擇:加州卷或壽司卷通常有更多米,比握壽司有更多的卡路里。

評價該例句:好評差評指正
Topito

Les makis se mangent en dernier, juste avant la fameuse petite soupe miso dont je viens de parler au point précédent, Si tu suivais, un petit peu merci.

太卷壽司是放在最后吃的,最最最后就是著名的味噌湯了,我們在前面提到過這個,如果你照做,謝謝啦。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Si vous voulez faire un maki qui se tient sans ficelles, sans petit pic, il suffit de les mettre à bouillir 30 secondes, une minute.

如果你想制作一個沒有繩子、沒有一點尖峰的卷,只需將它們煮沸 30 秒,一分鐘。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Là on va avoir un go?t un peu neutre, mais bon c'est chouette quand même, c'est fun, c'est sympa en déco, ?a se fait en petits makis et voilà.

在這里,我們將有一個略帶中性的味道,但是,嘿,它都很好,很有趣,裝飾很好,它是在小卷上完成的,僅此而已。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

Pour éviter le coup de chaud, les alpagas vont être tondus et les makis vont savourer d'autres sorbets fruités, des desserts qui font visiblement aussi l'unanimité au zoo.

- 為避免中暑,羊駝會被剪毛,牧羊人會享用其他水果冰糕,甜點顯然在動物園也是一致的。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Tout comme pour réaliser des makis, prenez une feuille de nori sur laquelle on va pouvoir mettre une partie du riz. Formez un rond, rajoutez votre garniture, et par-dessus on remettra un rond de riz.

和制作壽司卷一樣,你們拿出一張海苔,往上面加入一部分米飯。做成圓形的,加入配菜,然后再加入米飯。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com