贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Les produits sont largement utilisés dans la métallurgie, l'exploration pétrolière, comme la transformation du bois.

產品廣泛用于冶金，石油勘探，木器加工等。

Largement utilisé dans l'électricité, la métallurgie, la pétrochimie, du charbon et de systèmes de transport.

廣泛應用于電力，冶金，石化，煤礦，交通等系統。

Ils sont travailleurs de la métallurgie.

他們是冶金工作者。

Je métallurgie unité de l'état les départements sont invités à appeler le Conseil!

我單位為國家冶金機關單位，歡迎來電咨詢！

Les "cendres" ou les "mattes" sont des termes couramment utilisés en métallurgie.

“爐渣”和 “浮渣”是冶金學中的通用術語。

Il a également collaboré avec un laboratoire indien concernant la métallurgie des nodules.

承包者還就結核礦的冶煉問題同一家印度實驗室進行了合作。

L'entreprise principalement engagée dans la fabrication de matériel de la métallurgie, de la transformation.

公司主要經營冶金設備制造，加工。

Ils connaissaient déjà à l'époque la métallurgie, la céramique, l'agriculture et le tissage.

當時他們就懂得使用冶金術、陶瓷制造術、農業和紡織。

Wing Hing usine à Suzhou City, est un produits de la métallurgie des poudres, unité professionnelle.

蘇州市永興粉末冶金廠是粉末制品的專業單位。

Je suis étudiant en métallurgie

我是冶金專業的學生。

La production annuelle de l'électrique-poutre unique, double poutre, portique, pont, suspension, le moulage, la métallurgie grue.

常年生產電動單梁，雙梁，門式，橋式，懸掛，鑄造，冶金起重機。

Ainsi, la fréquence des maladies cardiovasculaires augmente sous l'effet d'émissions provenant de la métallurgie non ferreuse.

比如，非鐵金屬排放物常常與心血管疾病的高發率相關。

Dans la métallurgie, la chimie, le ciment, le secteur de la logistique ensemble une bonne qualité d'image.

在冶金、化工、水泥、物流行業樹立良好的優質產品形象。

Les produits sont largement utilisés dans les industries du pétrole, la chimie, la métallurgie, des machines, industrie pharmaceutique.

產品廣泛用于石油，化工，冶金，機械，制藥行業。

Les produits peuvent être couverts par l'électricité, la métallurgie, industrie chimique, les machines, l'exploitation minière et autres industries.

產品可覆蓋于電力、冶金、化工、機械、礦山等各個行業。

La Société a été fondée en 2002, principalement engagé en charge de la métallurgie de transformation et de vente.

本公司成立于2002年，主要從事冶金爐料的加工與銷售。

I est un étranger financés par les entreprises, principalement engagés dans le commerce de l'énergie, la métallurgie, de minéraux.

我公司是外資企業，主要經營：能源貿易、冶金礦產品。

National best-seller de produits, de l'électricité, la métallurgie, pétrole, de la chimie, du transport, de construction et d'autres industries.

產品暢銷全國電力、冶金、石油、化工、運輸、建筑等多種行業。

C'est surtout le cas dans le batiment, l'industrie des boissons, la métallurgie, l'ameublement et les télécommunications.

這種情況尤其存在于建筑、飲料、金屬手工藝、家具、電信等領域。

Les produits sont largement utilisés dans la métallurgie, la pétrochimie, des machines, des navires, la construction et des industries alimentaires.

產品廣泛應用于冶金、石油化工、機械、船業、建筑、食品等行業。

Mais une brouille vient compromettre ses plans, et il retourne alors vers la métallurgie.

但是一場爭端破壞了他的計劃，于是他又回到了冶金行業。

A mesure du développement de la métallurgie, la monnaie métal a été mise en circulation.

隨著冶金技術的發達，金屬貨幣開始在中國流通。

L'expression signifie : le boire d'un trait par analogie à un geste pratiqué en métallurgie, l'industrie des métaux.

這個說法的意思是：通過與冶金、金屬工業中的一種手勢進行類比，指一口氣喝下去。

C'est très intéressant, tout ce qui est métallurgie.

這很有趣，一切都是冶金。

En tout cas, voilà une image qui est empruntée à la métallurgie.

無論如何，這是從冶金學借來的圖像。

Il a d? aussi innover pour assurer la production d'outils, par la métallurgie par exemple.

他還必須進行創新，以確保工具的生產，例如通過冶金。

Perles, vases, céramiques, bijoux et métallurgie du fer prouvent le génie des artisans locaux et la présence de nombreux marchands étrangers.

珠子、花瓶、陶瓷、珠寶和鐵器都見證了當地工匠的才華和眾多外國商人的存在。

Autre démonstration des grévistes du secteur de la métallurgie, à Valenciennes.

瓦朗謝訥冶金行業罷工者的另一場示威。

Les secteurs industriels sont très impactés: la métallurgie, la chimie, la pharmacie, l'électronique.

- 工業部門受到很大影響：冶金、化學品、制藥、電子。

A la place de ces immeubles, devant, il y avait là-bas une série d'usines: métallurgie, chimie, automobile.

- 這些建筑物的前面，是一系列的工廠：冶金、化工、汽車。

Face aux prix élevés, certaines entreprises de métallurgie aux Pays-Bas et au Royaume-Uni avaient déjà ralenti leur production dans le courant de l'été.

面對高昂的價格，荷蘭和英國的一些金屬加工公司已經在夏季放慢了生產速度。

Ensuite, avec le feu, il apporte pleins d'arts utiles et de techniques, liés ou non au feu : il y a par exemple la pyrotechnologie, la métallurgie, mais aussi l'architecture et la divination.

然后，他用火帶來了一大堆有用的藝術和技術，有與火有關的，也有與火無關的：比如煙火技術、冶金技術，還有建筑和占卜。

Alors on vient de voir ?a pour la métallurgie, on voit ?a aussi bien dans la cuisine par exemple : une nourriture très riche, c'est celle qui est très nourrissante, qui est pleine de calories.

所以我們剛剛看到，對于冶金，我們在廚房里也看到了這一點：一種非常豐富的食物是一種非常有營養、充滿卡路里的食物。

Grace à la rente pétrolière, Bouteflika lance une importante réforme agraire pour atteindre l'autosuffisance alimentaire du pays et développe les secteurs de l'agroalimentaire, de la métallurgie, de l'automobile, de la mécanique, de l'électronique, ainsi que du tourisme.

- 由于石油租金，布特弗利卡啟動了一項重要的土地改革，以實現該國的糧食自給自足，并發展了農業綜合企業，冶金，汽車，機械，電子以及旅游業。

La fabrication artisanale, c'est, ben c'est le contact tout simplement avec la matière, que ce soit du pain, que ce soit en métallurgie, que ce soit en … .., on travaille la matière, on travaille le produit.

手工制造是，嗯，它只是與材料的接觸，無論是面包，還是在冶金中，無論是在......中，我們工作材料，我們工作產品。

Dans le cortège, beaucoup de salariés de l'industrie, de la métallurgie ou encore de la logistique.

J'en ai l'expérience comme l'homme d'entreprise et de la métallurgie que je les ai fréquentés dans mon métier.

Dans cet atelier les jeunes, qui n’ont pas trouvé de formation en entreprise, peuvent apprendre la menuiserie, la métallurgie ou l’h?tellerie.