贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Il ouvre ainsi la voie pour la mobilisation des ressources nécessaires pour lubrifier le processus de normalisation de la situation.

這為調(diào)動必要資源以便實現(xiàn)局勢正常化開辟了道路。

評價該例句:好評差評指正

Lubrifiant utilisé Teflon importations nettes de matières premières modification de bons résultats que des produits similaires à des prix beaucoup plus bas.

潤滑劑采用特富龍純進口原料改型效果優(yōu)良,比同類產(chǎn)品價格低很多。

評價該例句:好評差評指正

Shenyang Bo du Nil de marque des entreprises dans le monde dédié à composants hydrauliques, composants lubrifiée, et la promotion du développement des marchés.

沈陽博耐爾企業(yè)致力于世界名牌液壓元件、潤滑元件、的推廣和市場拓展。

評價該例句:好評差評指正

Les mesures protectionnistes, en particulier les obstacles au commerce, ne contribuent pas à lubrifier le moteur de la production et de la croissance mondiales.

保護主義措施,特別是貿(mào)易壁壘,無助于增強全世界生產(chǎn)和增長的驅(qū)動力。

評價該例句:好評差評指正

Petrolube affirme avoir d? décider, en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Kowe?t par l'Iraq, que dorénavant aucune vente d'huile lubrifiante ne serait autorisée vers les états affectés.

Petrolube說,由于伊拉克入侵和占領(lǐng)科威特這一直接原因,它決定此后不允許向受影響國家出售潤滑油。

評價該例句:好評差評指正

On fait également de plus en plus appel à des systèmes de géopositionnement dynamiques plus précis, à des simulations et à des techniques de modélisation par ordinateur complexes et à la biotechnologie (on a notamment récemment utilisé un microbe tolérant une forte chaleur qui ??lubrifie?? le flux de pétrole à travers les strates avant extraction).

其他最新的技術(shù)進展包括日益使用遙控車和海底自控車進行水底操作——目前研制的是符合成本效益的海底自控車,在2公里深的海底操作距離為430公里);廣泛使用更準確的地球定位動力系統(tǒng),日益使用復雜精細的電腦模擬和示范,以及生物技術(shù)的多種使用,最近的一項用途是利用耐高溫微生物促使石油通過地層流動,以便提取。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

魁北克法語

à comparer au S : sensuel, suave. C'est rond, tout est lubrifié (on en veut de ?a).

感性,瀟灑。它是圓的,一切都很潤滑(正如我們所希望的那樣)。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Euh... ben sur la gorge, ?a lubrifie la luette si vous voulez pour éviter les frottements, en fait, de l'air.

恩… … 它會潤滑您的小舌頭,防止小舌頭摩擦發(fā)出聲音,同時,為您的喉嚨部位輸送空氣。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Pour savoir si le champignon est plus ou moins gras, lubrifié ou visqueux, ont fait le test du baiser.

- 要了解真菌是否或多或少油膩,潤滑或粘稠,請進行吻測試。

評價該例句:好評差評指正
暢學法語|聽新聞學法語(B1-B2)

?a servirait à lubrifier l'articulation du bras et de l'avant-bras.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com