贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Au Liban, les bénéficiaires ont également re?u des lentilles.

在黎巴嫩還供應了小扁豆。

La société est engagée dans la fenêtre de lentille.Développement et la production de fabricants professionnels.

本公司是從事視窗鏡片的研究.開發和生產的專業廠家。

De l'eau potable serait obtenue d'autres sources pour réalimenter les lentilles d'eau douce.

可從其他來源獲得飲水并重新注入到淡水體層。

Y compris la résine lentilles, les cadres, les vêtements, les outils matériels et ainsi de suite.

包括樹脂鏡片，眼鏡架，服裝，五金工具等。

Dans l'un et l'autre, des lentilles d'eau douce surmontent des eaux saumatres.

在這兩含水層中，淡水體層就坐落在半堿水之上。

La société exploite un certain nombre de marques de lentilles, les cadres, s'il vous pla?t appelez consultation.

本公司經營多種品牌的鏡片、鏡架，歡迎來電咨詢。

Des verres optiques, verres en plastique, lentille appareil photo numérique, appareils photo, appareils photo, tels que des verres optiques.

光學鏡片，塑膠鏡片，數碼相機鏡頭，攝象機鏡頭，攝像頭鏡頭等光學鏡頭。

La pollution de la lentille d'eau douce constitue aussi une menace pour l'approvisionnement en eau potable.

淡水源的污染也對飲用水的供應造成風險。

L'élévation du niveau des mers avait provoqué l'inondation de la lentille d'eau douce des états insulaires.

海平面上升還淹沒了島嶼國家的淡水眼。

Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.

如戴隱型眼睛并可方便地取出，取出隱型眼睛。

On a poursuivi la distribution de lentilles exclusivement au Liban, en plus des cinq composantes de base des rations.

除了其他5種基本口糧外，繼續只在黎巴嫩分發小扁豆。

L'eau de la Guam Waterworks Authority provient principalement d'un aquifère, la lentille septentrionale, exploité au moyen de 94 puits.

自來水管理局的水主要來自北方的一個地下蓄水層,在該地有94口井抽水。

L'enquête avait fait appara?tre qu'il s'agissait d'une erreur dans le décompte des unités de poids données pour les lentilles.

調查發現，出現這一情況的原因是，在為所提供的小扁豆過秤時看錯了重量刻度。

La fourniture de micro-optiques moteur, arrière de projection de manière significative, lentille de projection TV pour entreprises high-tech de Chengdu.

提供微顯背投光學引擎、投影電視鏡頭，公司為成都市高新技術企業。

Il ya du sable-ray, lentille optique, la couleur et haut-Mo Penjiao traitement de surface et d'autres technologies et le style.

有沙光、鏡光、鉬色和高級噴膠表面處理等各種工藝和款式。

Cette aide consiste en livraisons de farine, de riz, de sucre, d'huile de tournesol, de lait en poudre et de lentilles.

援助的食物包括面粉、稻米、食糖、葵花籽油、奶粉和小扁豆。

CR-39 résine Polaroid lentilles polarisées seront de haute qualité des lunettes de soleil polarisées porte-parole pour le meilleur film et meilleur choix.

CR-39偏光寶利來樹脂鏡片將是高質量偏光太陽鏡片的最佳代言人和最佳選擇。

La fonction de chaque lentille, le degré de polarization aussi élevé que 99%, adapté pour les sports nautiques ou d'utiliser en conduisant.

每層鏡片各具功能，偏光度高達99%，適合水上活動或駕車時使用。

Il convient de retirer aussi vite que possible les vêtements et les lentilles de contact contaminés pour empêcher une absorption plus importante.

應盡快脫下污染的衣服并取下隱形眼鏡，以便防止進一步的吸收。

Cette aide alimentaire consiste en rations de farine, de riz, de sucre, d'huile de tournesol, de lait en poudre et de lentilles.

受援者得到面粉、大米、糖、葵花子油、奶粉和小扁豆。

Vous pourriez porter des lentilles de contact peut-être.

也許你可以試著戴隱形眼鏡。

Et il montra l’appareil qui lui avait servi de lentille.

于是他把充作放大鏡用的工具拿出來給大家看。

Ah, alors appuyer et tenir pour aligner les lentilles à l'intérieur.

啊，按住這里對齊內部的鏡頭。

Et là, je vais avoir les lentilles à l'intérieur qui vont s'ajuster directement.

在那里，我將看到可以直接調節的鏡頭。

Oh là là là là. à chaque fois que je mets des lentilles, j'oublie.

天吶。每次我戴眼鏡，我都忘了。

C'est notamment le cas du poisson, de la viande, des crudités ou encore des lentilles.

尤其比如魚、肉、生蔬菜或小扁豆等食物。

Rien à faire! Je préfère acheter des protéines de soya, des noix ou encore des lentilles.

我才不管呢！我比較喜歡買大豆蛋白、堅果或扁豆。

Je glisse la lame sous la lentille.

我把刀片滑入鏡頭下。

René la taupe, il a mit des lentilles le jour du tournage, mais bien s?r. Je le comprends.

René la taupe在拍攝那天戴上了隱形眼鏡，我能理解！我懂！

Et alors il eut la curiosité d’examiner ce défaut avec une forte lentille qu’il dévissa de l’une des lunettes.

可是由于好奇心的驅使，他從望遠鏡上擰下一個倍數很大的放大鏡來，打算仔細看一下這個斑點。

J'ai fait une purée de lentilles à l'huile de noisettes.

我用榛子油做了一個扁豆泥。

C'est l'usage des lentilles, des pois.

比如使用小扁豆和豌豆。

Et puis évitez de porter des lunettes, mettez plut?t des lentilles de contact !

然后不戴框架眼鏡，戴隱形眼鏡！

Je pense par exemple à un dhal de lentilles ou encore un tikka Masala.

我想到的是，比如豆菜或者咖喱雞。

Bonjour à tous, aujourd'hui je vais vous montrer comment préparer une salade de lentilles.

大家好，今天我將向大家展示如何制作扁豆沙拉。

Il utilisait une technique de lentille composée, c’est-à-dire un assemblage en orbite de plusieurs lentilles fabriquées à la surface.

采用了鏡片組合技術，把在地面制造的鏡片組件在空間軌道上裝配成整鏡。

Et puis évitez de porter des lunettes, mettez plut?t des lentilles de contact ! Soyez moins classique !

然后避免戴眼鏡，最好戴隱形眼鏡！不要那么傳統！

Google travaille même sur un projet de lentilles de contact qui surveilleront la glycémie en temps réel.

Google甚至正在研究一個隱形眼鏡項目，用于實時監測血糖。

Ils mangent les lentilles d'eau et les mauvaises herbes qui sont concurrentes du riz pour les nutriments.

它們吃浮萍，還有與水稻爭奪營養的雜草。

C'est vraiment des mirages en fait on appelle ?a des mirages gravitationnelle d'ailleurs ou des lentilles gravitationnelles.

這真的是海市蜃樓，事實上，我們稱之為引力海市蜃樓或引力透鏡。