贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Il aime le jazz et moi aussi.

他喜歡爵士樂，我也是。

Il sait bien le jazz. Il est presque professionnel.

他很懂爵士樂的。他幾乎是專業人士。

Elle aime l'opéra tandis que lui préfère le jazz.

她喜歡歌劇，而他卻喜歡爵士樂。

J'aime la musique que je joue, même si mes préférences vont plut?t vers le jazz-rock.

我喜歡自己演奏的音樂。同樣，我的愛好比較偏向于爵士搖滾。

Ce concert d'un trio de jazz est magnifique!

這個爵士樂三重奏音樂會太棒了！

Il sait bien le jazz.

他很懂爵士樂。

Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.

下面是對經典的爵士音樂會現場錄音之一。

Le jazz peut-être, ou sous d’autres cieux, le calypso, le maloya, le sega.

興許還有爵士樂，或者，在另外的天空下，有卡呂普索曲、瑪羅亞、薩伽史詩。

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一名爵士樂小提琴手和一名民謠吉他手的演奏生動地反映了展覽會的主題。

Biographie fondée sur plusieurs témoignages du monde du jazz, de la chanson, des lettres et du cinéma.

這本書從各種不同的角度來談論他，談他的爵士世界、他的音樂、文學和電影。

Il y a aussi l’habituel Starbucks avec son café Starbucks et son jazz Starbucks que je ne supporte plus.

還有星巴克，星巴克的咖啡，星巴克的音樂我聽得受不。

Mais qu'il fasse du jazz ou de la pop, la plus belle qualité de Bruno Pelletier, c'est sa voix.

但不管是唱爵士還是玩流行，Bruno Pelletier最大的亮點就是他的嗓音。

L'Association ??Harambé?? (France) organise tous les ans un festival de jazz en hommage à Martin Luther King.

法國哈蘭比協會每年均組織紀念馬丁·路德·金的爵士音樂節。

Les hommes étaient plus intéressés que les femmes par le rock ou la pop, le jazz et la photographie.

男子參與搖滾/流行音樂、爵士音樂和攝影的情況多于婦女。

Il tient également à la forme d'organisation que les créateurs de ce festival de jazz, unique au monde, ont choisit.

而另一方面，它的成功來源于它的唯美的組織形式，爵士音樂節的創辦者采用了世界上獨一無二的組織模式。

Ce théatre monte toute une série de programmes et a récemment ajouté à son répertoire la musique rock et le jazz.

劇院推出了各種豐富多彩的節目，最近將搖滾樂和爵士樂列入了保留節目。

Nicolas, je vais organiser une surprise-partie le 4 février, à l’occasion de mes vingt ans. Viens avec Monique et apporte tes disque de jazz.

尼古拉，我將在二月四日為我的二十歲生日開一個家庭舞會。你和莫妮卡一起來，并把你的爵士月唱片帶來。

Il compte aujourd’hui parmi les trois plus grandes manifestations du genre en Europe. Blues et soul, jazz magnétique… 8 jours de programmation riche et éclectique.

該音樂節今日已是歐洲爵士樂三大盛會之一：藍調，靈魂樂，磁性爵士樂...八天精彩紛呈的節目。

Son répertoire original interprété en trio ou en solo lui a valu des invitations à de nombreux festivals de jazz et événements musicaux à travers le monde.

世界上很多爵士音樂節和音樂盛會都邀請她表演三重奏或獨奏保留曲目。

A travers les arbres, j’apercus l’entree de la maison et les grandes fenetres eclairees du salon.Je distinguais les invites qui dansaient au rythme du jazz des annees cinquante.

客廳里的光從旁邊的窗戶透出來，屋里的客人們正伴著五十年代的爵士樂跳舞。

La cliente : Vous aimez le jazz.

你喜歡爵士樂。

Voyons un autre exemple : ? j’ai quelques amis qui aiment le jazz ? .

“我有幾位喜歡爵士的朋友。”

A : Ah oui, nous, on aime tous les styles sauf le jazz.

哦，是的，我們喜歡爵士樂以外的所有風格。

Le jazz ? Je n’aime pas du tout !

爵士樂？我一點都不喜歡！

Donc, j’ai un certain nombre d’amis, on pourrait dire aussi, un petit nombre d’amis qui aiment le jazz.

所以，我有一定數量的朋友，我們也可以說，少量喜歡爵士的朋友。

Alex. — Elle adore le jazz, c'est ?a ?

阿歷克斯-她喜歡爵士，對嗎？

Celles qui écoutent principalement du jazz et de la soul ont tendance à être sensibles, poétiques, passionnées et profondes.

那些主要聽爵士樂和靈魂樂的人往往是敏感的、詩意的、熱情的和深沉的。

C'était une guitare de jazz et elle était vraiment magnifique.

那是一把爵士吉他，真的很漂亮。

Il s'intitulait Le chanteur de jazz.

它被稱為 " 爵士歌手" 。

Quant à moi, depuis Jazz, je n'avais pas eu d'animal de compagnie.

至于我，自從 Jazz 之后，我就沒有養過寵物了。

Moi, j'ai envie d'aller prendre un verre, et d'écouter un peu de musique au Jazz Club. ?a te dit ?

我想去爵士俱樂部喝一杯，順便聽聽音樂。一起去嗎？

Comme je vous le disais, il y a le Montreux Jazz Festival.

就像我和你們說過的蒙特勒爵士樂節。

Et... elle est connue je pense dans le monde entier, notamment pour son festival de jazz.

然后… … 我覺得全世界都知道，這座城市由于它的蒙特勒爵士樂節而著名。

Ah, voilà, ce soir il ya un concert de jazz sur la place de la Comédie. Pas mal !

啊，在這，在戲劇廣場有場爵士音樂會。不錯！

Le tout 1er film parlant est sorti en 1927 aux états-Unis. Il s'intitulait: Le chanteur de jazz.

第一部有聲電影是1927年在美國上映的。它被稱為 " 爵士歌手" 。

Le chanteur de jazz, premier film parlant, sorti deux ans plus t?t Outre-Atlantique, atteint les salles fran?aises.

第一部有聲電影《爵士歌手》，兩年前在大洋彼岸上映，現在也來到了法國。

Jazz était un peu con, mais moi, je l'aimais beaucoup, un peu comme un papa qui aime son fils débile.

Jazz 有點傻，但是我非常喜歡它，有點像爸爸喜歡他蠢兒子一樣。

L’inventeur du free jazz fut également un militant de la cause noire.

自由爵士樂的發明者也是黑人事業的積極分子。

Le jazz enflamme la banlieue ce mois-ci !

爵士樂這個月在郊區發火了！

Pour accompagner Jean-Karim dans son dernier voyage, quelques notes de jazz.

陪伴 Jean-Karim 的最后一次旅行，一些爵士樂音符。