Le Japon a subit un tremblement de terre.
日本遭受了一場地震。
Au Japon, l'aménagement des jardins est un art .
在日本,庭院的布置是一門重要的藝術。
Mon ami ira au Japon demain soir.
我的朋友明天晚上去日本。
Il a fait ses études supérieures au Japon.
他在日本受的高等教育。
Pour voyager au Japons ,j’apprends le Japonais touristique.
為了去日本旅游，我學了旅游日語 。
La plupart des produits sont exportés vers le Japon.
產品大部分出口日本。
Spécialisée dans le Japon du chien Akita élevage et de vente.
專門從事日本秋田犬的養殖與銷售。
Principaux clients comprennent le Japon, l'Allemagne, l'Irlande, les états-Unis.
主要客戶包括日本、德國、愛爾蘭、美國等。
Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.
本產品主要原材料都來自日本的松下、NKK、大富、鈴木。
En 30 ans Richard Clayderman est allé plus de 45 fois au Japon.
30年間RC去日本演出超過了45次。
Les 7 % restants envisagent le Japon, l'Italie, la France et d'autres pays.
而剩下的7%則選擇日本，意大利，法國或其他國家。
En 30 ans Richard Clayderman a donné plus de 700 concerts au Japon.
30年間RC在日本舉辦了超過700場音樂會。
Un cinquième des séismes les plus violents au monde frappent chaque année le Japon.
日本每年都有5分之一世界上最嚴重的地震發生。
Jardine a un de ses principaux clients aux états-Unis, au Japon et en Europe.
怡高擁有的客戶主要分布在美國，日本，歐洲。
Comment tu vas faire en arrivant au Japon si tu ne sais pas parler japonais?
你不會日語到了日本怎么辦?
Chaque année beaucoup de touristes vont au Japon pour les fleurs de cerises en mars.
每年三月，成千上萬的游客赴日賞櫻。
Machines et équipements utilisant les produits nationaux, importés du Japon avec le chrysanthème réseau local.
機器設備采用國內最新產品，配備日本進口絡茼機。
Les principaux produits exportés vers le Japon, s'est félicité de l'intention de lier!
產品主要出口日本，歡迎有意著聯系！
Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki.
在日本沒有像尾崎將司那么有名的高爾夫球手了。
Il a aussi exporté vers le Japon, la Malaisie, les états-Unis et dans d'autres pays.
還出口到日本，馬來西亞美國等國家。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Il faut savoir que cette fa?on interactive d'enseigner au Japon n'existe pas.
要知道，這種互動教學法在日本是不存在的。
Je viens du Japon pour la Fashion Week.
我從日本來參加時裝周。
Pour le savoir, il faudrait aller au Japon.
為了弄清楚這個問題，我們需要去日本。
Et bien pour le savoir, Il faut aller au Japon.
要想知道，得去日本。
En allant au Japon, je suis tombée complètement amoureuse de ce modèle.
當我去日本的時候，我深深愛上了這個鞋型。
Euh… ensuite, bah il y a plein de choses intéressantes au Japon.
其次，日本有很多有趣的東西。
Pourtant les mecs avaient déjà laché 2 bombes nucléaires sur le Japon.
然而，這些家伙已經向日本投下了兩顆核彈。
Et bien pour le savoir, il faut aller à Osaka, au Japon.
要想知道答案，就得去日本的大阪。
Il y a vraiment aujourd'hui un engouement sur la charcuterie fran?aise au Japon.
今天在日本，法式的熟制肉菜真的很熱門。
Beaucoup de touristes vont au Japon juste pour voir les cerisiers en fleurs.
很多游客去日本只是為了看櫻花。
Cette console la NES, écrase toute la concurrence au Japon, plus dans le monde.
NES游戲機在日本引起了轟動，隨后又在世界范圍內引起轟動。
Chaque année, environ 8 millions de bouteilles sont exportées de la France vers le Japon.
每年大約有800萬瓶葡萄酒從法國出口到日本。
Bien que ce concept vienne du Japon, il est maintenant répandu partout dans le monde.
雖然這一概念起源于日本，但現在已經已經在全世界廣泛應用。
Et moi, je viens du Japon.
而我，我從日本來。
Celui-ci fait son apparition au Japon en 1996.
這是1996年在日本出現的。
Le SUKIYAKI est un plat originaire du Japon.
SUKIYAKI是日本的一道菜。
Il arrive même qu'elle baisse un peu, comme au Japon.
有時甚至會下降一點，如日本。
Micka?l revient du Japon. Puis c'est un petit peu à cause à lui.
米卡拉是從日本回來的。這么做也有一點點是為了他。
Monsieur Folliot: Madame Yu travaille pour un gros distributeur au Japon.
Yu女士為日本一個大經銷商工作。
Les gouttes qui s'éparpillent se transforment en continents et en pays, en commen?ant par le Japon.
從日本開始，散落的水滴變成大陸和國家。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
