贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Ce costume de jade servait de linceul.

這一身玉制服裝是當裹尸布用的。

Et de la vente d'une variété de jade.

并且銷售各種玉器。

L'escalier de Jade est tout scintillant de rosée.

玉階閃爍著露水的光芒。

Ils ont une usine, de jade et d'or commercial center du lot a un comptoir spécial.

自己有工廠，并在玉器交易中心黃金地段設有專柜。

"River-usine" est à la tête de jade de la famille.

“河磨玉”是玉石家族中的佼佼者。

Compagnie de Jade, Xiu, agate bijoux axés sur l'artisanat.

本公司以經營翡翠、岫玉、瑪瑙飾品工藝品為主。

Nanyang jade produits de la ville, une belle apparence, amende de fabrication.

產品來自南陽玉器之鄉，外觀優美，做工精細。

Société d'exploitation de bijoux, de jade, de cristal, et ainsi de suite.

本公司經營珠寶，翡翠，水晶等。

Comté de créer la première ligne de jade antique calligraphie et la peinture!

努力打造豐縣的第一古玩玉器書畫行！

En outre, la Société prévoit également Jade, Xiu, agate bijoux faits à la main des matières premières.

另外，本公司還提供翡翠、岫玉、瑪瑙手編飾品的原材料。

Jade, de la porcelaine, bandes dessinées, la peinture une variété d'annonces, des affiches.

玉器、瓷器、小人書，各種廣告畫、宣傳畫。

Plante vivace fourniture de divers types de jade, en jade antique, Yu Cheng-vous payer tous les amis.

常年供應各類玉器，仿古玉，以玉會友誠交天下朋友。

Opération de l'entreprise: Jade: des perles d'eau douce, agate, cristal, de jade et d'autres bijoux.

翡翠：淡水珍珠，瑪瑙，水晶，玉石等各類飾品。

Jade, agate l'artisanat.

玉，瑪瑙工藝品。

C'est un véritable jade.

這是塊真的玉。

Mon entreprise principalement engagée dans la transformation de la sculpture de jade Décoration de vente, co?t-efficacité.

我公司主要從事玉雕擺件的加工銷售，物美價廉。

La compagnie exploitait 925 bijoux en argent commerce, ainsi que les bijoux pendentif de jade accessoires.

本公司經營925純銀外貿飾品以及各類掛件配飾玉石珠寶。

La société est le leader mondial de la sculpture de jade de la ville rurale de Ping!

本公司處于世界知名的玉雕之鄉→鎮平！

J'ai été fondé en 1998, principalement engagés dans de jade, de porcelaine, la calligraphie et la peinture.

我公司成立于1998，主要經營玉石，瓷器，現在書畫。

Société d'opérer en argent, bijoux en cristal naturel, jade, agate bijoux, montres bijoux, orientée vers la mode.

本公司以經營銀飾，天然水晶飾品，翡翠、瑪瑙飾品，手表等時尚飾品為主。

Un jade provenant des montagnes et rivières voisines et travaillé avec raffinement.

一塊來自附近山川的玉石經過精細的加工。

Elle observe souvent le monde des hommes avec le lapin de jade mais ne pourra jamais y retourner.

她經常帶著玉兔，觀察凡人的世界，但她再也回不來了。

Elles peuvent être fines comme le papier, blanche comme le jade, grossière comme la poterie, noires comme un vernis.

它們有些薄如紙，白如玉，有些粗如陶，黑如漆。

Les Chinois répondraient s?rement : Chang'e, le lapin de jade et le palais de la Vaste froidure.

有嫦娥、玉兔和廣寒宮。

A 21 ans, jade rêve de prendre son indépendance au volant.

- 21 歲的 Jade 夢想能夠獨立駕駛。

AV : Jade au micro de Christine Siebert.

AV：Jade在Christine Siebert的麥克風上。

Chang'e-3 comprend un module d'alunissage et un rover baptisé " Yutu" , ou lapin de jade.

嫦娥三號包括一個登月艙和一個被稱為“玉兔”或玉兔的漫游車。

A.-S.Lapix: Vous avez déjà forcément vu cette photo, celle d'une jeune Afghane aux yeux de jade.

- A.-S.Lapix：你一定已經看過這張照片，一個年輕的阿富汗女人，有玉白的眼睛。

Le Yangtsé fait dix mille il comme un ruban de jade, mais les Trois Gorges ressemblent à une perle étincelante sur ce ruban.

萬里長江如一條飄揚的玉帶，三峽就是這條玉帶上一顆璀璨的明珠。

AC : Merci Nathana?l Vittrant, vous étiez en direct avec les moyens techniques de Jade El Kouri et Boris Vichit.

AC：謝謝 Nathana?l Vittrant，您使用 Jade El Kouri 和 Boris Vichit 的技術手段生活。

Pour la cérémonie des thé japonaise, le Cha No Yu nous vous présentons ici une fa?on toute simple de déguster à la maison cette mousse de jade liquide.

對于日本的茶道，茶湯我們在這里為您介紹一種非常簡單的方法，讓您在家中享受這種液體慕斯。

L’?le du Nord, c’était Ika-na-Maoui, mots zélandais qui signifient ? le poisson de Mauwi. ? L’?le du Sud, c’était Tawa?-Pouna-Mou, c’est-à-dire ? la baleine qui produit le jade vert. ?

北島“依卡那馬威”，這是土語，意為“馬威之魚”。南島名“瑪海普那木”，意為“產綠玉的鯨魚”。

Les fidèles offrent aux divinités des objets en or, argent ou jade, des coquillages et même des plumes de quetzal, un oiseau très coloré qui ne vit que là-bas.

信徒們向神靈提供金器，銀器或玉器，貝殼甚至大咬鵑的羽毛，這是一種只住在那里的五彩鳥。

La sonde lunaire Chang'e-3, qui transporte le rover " Yutu" (lapin de jade), a été lancée avec succès lundi matin depuis le Centre de lancement de satellites de Xichang.

攜帶“玉兔”號探測器的嫦娥三號月球探測器于周一早上從西昌衛星發射中心成功發射。

La cité principale de Liangzhu qui domine la baie atteste d’une culture très hiérarchisée : un cimetière érigé sur une colline artificielle rassemble les tombes d’une élite dont les corps étaient entièrement couverts d’objets en jade.

良渚的主要城市俯瞰著海灣，證明了一種高度等級化的文化：建在人工山丘上的墓地聚集了精英的墳墓，他們的身體完全覆蓋著翡翠制品。

La Chine a décidé de baptiser son premier rover lunaire " Yutu" , ou lapin de jade, à l'issue d'un sondage organisé sur Internet pour recueillir des propositions auprès des Chinois du monde entier.

中國決定將其第一個月球車命名為“玉兔”，或玉兔，此前一項互聯網調查收集了世界各地中國人的建議。

Le premier rover lunaire chinois, Yutu, ou lapin de jade, poursuit son exploration à la surface de la Lune après avoir pris en photo le module d'alunissage pour la 5e et dernière fois dimanche matin.

中國第一個月球車玉兔或玉兔在周日早上第5次也是最后一次拍攝登月艙的照片后，繼續在月球表面進行探索。

Nos sondes spatiales lunaires s'appellent ? Chang'e ? , nos rovers lunaires s'appellent ? Yutu ? c'est-à-dire ? lapin de jade ? , et nos stations spatiales s'appellent ? Tiangong ? qui signifie ? Palais céleste ? .

我們的太空探測器命名為“嫦娥”，我們給月球探測車取名為“Yutu”，也就是“玉兔”的意思，我們的空間站被稱為“天宮”，意思是“天上的宮殿”。

Ce jardin impérial vous émerveillera : longez le Long Couloir, observez les peintures, admirez le navire en marbre, traverserez les célèbres ponts de la Ceinture de Jade et des Dix-sept arches, montez sur la Colline de la Longévité.

沿著長廊漫步，觀察廊上的畫作，欣賞大理石的石舫，穿過著名的玉帶橋和十七孔橋，登上長壽山。

2013, c'est le début des missions ? Cheng'e ? , et des ? Yutu ? , les ? lapins de jade ? , ces robots motorisés qui font leur premier tour de roue dans la poussière lunaire.

2013 年標志著“承娥”任務的開始，任務和“玉兔”、“玉兔”、這些機動機器人在塵埃月球上首次轉身。