贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

299. les valeurs moyennes d'hémoglobine, désagrégées par niveau d'instruction, restent similaires.

如果按教育水平分類的話，平均血紅蛋白的水平與受教育水平相當(dāng)。

Analyse de l'hémoglobine?: ce test est important pour établir si une femme enceinte souffre d'anémie.

血色素檢查——血色素檢查也是針對(duì)孕婦的一項(xiàng)重要檢查，以確定她們是否貧血。

Les taux d'hémoglobine sont vérifiés gratuitement, deux fois au cours de la grossesse, au laboratoire de l'h?pital Joseph Nathaniel France.

懷孕期間，約瑟夫·納塔涅爾·弗朗斯（Joseph Nathaniel France）醫(yī)院實(shí)驗(yàn)室免費(fèi)測(cè)試兩次血紅蛋白水平。

Les palourdes et les vers, du fait du niveau élevé d'hémoglobine dans leur sang, extrayaient l'oxygène de leur environnement toxique et survivaient.

在多毛蟲(chóng)和蛤的血液內(nèi)血紅蛋白含量高,可從有毒的環(huán)境中吸取氧氣而生存。

Environ 13?000 ne sont plus anémiées et un nombre deux fois plus important ont un taux d'hémoglobine plus élevé et sont moins gravement anémiées.

約13 000名患貧血癥的女孩不再貧血，兩倍的女孩提高了血紅蛋白數(shù)目并改善了病況。

Cette étude porte sur les enfants agés de 9 à 36 mois, ainsi que sur leur mère et leur père. Cette étude devrait fournir les premières statistiques nationales sur la concentration d'hémoglobines de ces trois groupes et permettre d'orienter les interventions à mener en faveur des mères et des enfants.

這次調(diào)查包括9個(gè)月至36個(gè)月的兒童和父母，可望從三個(gè)研究組別首次獲得全國(guó)血紅蛋白數(shù)據(jù)，用以指導(dǎo)母嬰保健方案的干預(yù)措施。

Donc ce ver possède l’ancêtre de nos globules rouges qui était en fait une hémoglobine extracellulaire.

因此這種蠕蟲(chóng)擁有我們紅細(xì)胞的祖先，這實(shí)際上是細(xì)胞外血紅蛋白。

La découverte de l’hémoglobine du ver marin est historique !

海生蠕蟲(chóng)的血紅蛋白的發(fā)現(xiàn)具有歷史意義！

C'est parce qu'ils n'ont pas d'hémoglobine, mais plut?t de l'hémocyanine, comme la limule, surnommée aussi crabe à sang bleu.

那是因?yàn)樗麄儧](méi)有血紅蛋白，而是有血藍(lán)蛋白。如馬蹄蟹，又稱藍(lán)血蟹。

Cela leur permet de repérer une goutte d'hémoglobine dans plus de 4,6 millions de litres d'eau.

這使得它們能夠在超過(guò) 460 萬(wàn)升水中發(fā)現(xiàn)一滴血紅蛋白。

Mais on serait incomplet, si on ne parlait pas du r?le de l’hémoglobine.

但是，如果我們不談?wù)撗t蛋白的作用，我們將是不完整的。

Une hausse de 3 %, cela fait vite grimper la facture d'hémoglobine sur un an.

- 增加 3% 會(huì)迅速增加一年內(nèi)的血紅蛋白費(fèi)用。

Cet oligo-élément est impliqué dans de nombreux processus biologiques indispensables au bon fonctionnement de l’organisme. Ainsi le fer entre dans la composition de l’hémoglobine.

該微量元素參與了有機(jī)體正常運(yùn)行所必需的許多生物學(xué)過(guò)程。鐵參與血紅蛋白的組成。

C’est aussi le cas de l’hémoglobine, contenue dans les globules rouges, des anticorps, pour nous défendre des microbes, ou encore de certaines hormones.

還有紅細(xì)胞中的血紅蛋白、保護(hù)我們免受微生物侵害的抗體和某些激素。

Et cette molécule est composée de beaucoup de cha?nes de globine, donc elle est capable de lier quarante fois plus d’oxygène qu’une hémoglobine humaine.

這個(gè)分子由很多球蛋白鏈組成，因此它比人血紅蛋白結(jié)合的氧氣多四十倍。

C'est l'hémoglobine qui se trouve dans les globules qui donne sa couleur rouge au sang, car elle absorbe toutes les longueurs d'ondes de la lumière sauf une: la rouge.

是血細(xì)胞中的血紅蛋白賦予其血紅色，因?yàn)樗芪账胁ㄩL(zhǎng)的光，除了一種：紅色。

C'est l'hémoglobine qui se trouve dans les globules qui donne sa couleur rouge au sang, car elle absorbe toutes les longueurs d'onde de la lumière, sauf une: la rouge.

是血細(xì)胞中的血紅蛋白賦予其血紅色，因?yàn)樗芪账胁ㄩL(zhǎng)的光，除了一種：紅色。

Sans oublier, le clou de la soirée : La Nuit des Zombies 1 et 2 en collector totale hémoglobine non censurée. Tiens, ton CD de fl?te de Pan.

更何況，晚上的亮點(diǎn)：僵尸之夜1和2在收藏家總血紅蛋白未經(jīng)審查。在這里，你的潘長(zhǎng)笛CD。

Ce que je fais, c’est juste que je prends cette molécule d’hémoglobine, je la mets dans ce bocal, ce qui permet de donner de l’oxygène au greffon et de le garder beaucoup plus longtemps.

我所做的就是把這個(gè)血紅蛋白分子，放到這個(gè)罐子里，這可以為移植器官供氧，可以更長(zhǎng)時(shí)間地保存。

C’est l’équivalent d’une poche de sang qui fait 450 mL, sauf que là c’est de l’hémoglobine en poudre qui est universelle, qui est l’équivalent pour une transfusion sanguine.

這相當(dāng)于一袋450ml的血，不同的是這里是通用的粉狀血紅蛋白，這相當(dāng)于輸血。

Chez nous, chez les humains, chez les vertébrés, en fait c’est une hémoglobine qui est une protéine qui contient un fer qui va lier l’oxygène, et ?a, ?a se trouve dans un globule rouge.

在我們體內(nèi)，在人類體內(nèi)，在脊椎動(dòng)物中，實(shí)際上是通過(guò)血紅蛋白，是一種蛋白質(zhì)，含有一種可以結(jié)合氧氣的鐵，那是在紅細(xì)胞中。