贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Au Moyen ?ge, les coffres-forts en bois renforcés de ferrures et munis de serrures étaient appelés des huches.

在中世紀,配備鎖的木制保險箱被稱作嬰兒木箱。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé

Je ne saurais comment exprimer quelle satisfaction ce fut pour moi de me retrouver dans ma vieille huche, et de me coucher dans mon hamac.

回到老家,我躺在吊床上,心里有說不出的高興和滿足。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

?a ne mettait pas du pain dans la huche, de voter pour des gaillards qui se gobergeaient ensuite, sans plus songer aux misérables qu’à leurs vieilles bottes.

投那些壞家伙們的票,并不能使柜子里有面包,這些人當選以后只顧自己過豪華的生活,對窮人還不如對他們的破皮靴關心。

評價該例句:好評差評指正
夏爾·佩羅童話集

Le Loup, la voyant entrer, lui dit en se cachant dans le lit sous la couverture : Mets la galette et le petit pot de beurre sur la huche, et viens te coucher avec moi.

狼看見她進來,便躲在床上的被子里對她說:把糕點和那小罐黃油放在面包箱上,來和我同睡吧.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com