贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Il a poursuivi ses hobbies de la manière la plus arrogante : assassinats politiques, imposition de sièges et de blocus privant les villes et les villages palestiniens de tout accès aux vivres et aux médicaments, violant ainsi les principes des Conventions de Genève et du droit humanitaire international.

他以十分傲慢的方式享受其嗜好：政治暗殺、實行圍攻并封鎖巴勒斯坦村莊和城市獲得食品和物品，這樣違反了各項日內瓦公約和國際人道主義法律的原則。

En fran?ais, on dit le hobby.

法語中就念hobby。

Le canotage et la voile, ce sont deux de ses hobbies.

劃船和帆船是他的兩個愛好。

Il n'y a que des hobbys dans ma vie.

我的生活中只有愛好。

Alors j'aimerais savoir quels sont vos hobbies.

我想知道你們的愛好是什么。

C'est quoi vos hobbies dans la vie ?

你生活中有什么愛好啊？

Mes hobbies dans la vie, c'est dire bonjour aux gens.

我生活中的愛好，就是跟大家打招呼。

– Et qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre, vous avez des hobbies ?

您在空閑時間喜歡做些什么? 您有興趣愛好嗎?

Après la musique, ?a sort du contexte hobby, c'est plut?t une passion.

而音樂，這已經超出了愛好的范疇，它是一種激情。

Alors donc le [ hobby ], c'est ce qu'on aime faire dans la vie en dehors du travail.

【愛好】，就是我們在工作之余愛做的事情.

Mais en fait, il y a hobby, il y a passion.

其實，愛好和激情是有區別的。

Le fran?ais, pour eux, c'est un hobby ou la fa?on dont ils le pratiquent, donc ils ne se forcent pas.

對于他們來說，法語是一種興趣愛好或者只是他們練習，鍛煉的方式而已。所以，他們不強迫自己學習法語。

Ma famille doit faire du sport ou avoir un hobby.

我的家人必須做運動或有愛好。

C'est un plaisir de travailler... C'est presque un hobby.

工作是一種樂趣… … 這幾乎是一種愛好。

Qu'est-ce que tu mettrais plus dans la case hobby ?

你覺得哪些更偏向愛好？

Je sais pas, mater des vidéos sur YouTube, Internet, aller au cinéma, c'est un putain de hobby.

我不知道，看看 YouTube 視頻，上網，去電影院，這些都是愛好。

Bon occupation, c’est un peu comme hobby.

occupation和hobby的意思差不多。

Quels seront tes hobbies, tes occupations ?

所以，這就是為什么我必須建議你準備？

Dans vos greniers ou vos garages, il est peut-être temps d'aller jeter un oeil sur votre hobby d'adolescent.

在您的閣樓或車庫中，可能是時候看看您的青少年愛好了。

Ou est-ce que c'est parce que c'est ton hobby, parce que tu aimes la France ?

還是說，因為你喜歡法國，所以法語是你的興趣愛好？

Son hobby est faire des soba, des pates de sarrasin, parce que Izumo-soba est la spécialité de Shimane .

他的愛好是制作蕎麥面，蕎麥面，因為出云蕎麥面是島根的專長。