贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Bien que pour 4 à 6?% des Québécois, ces blues se transforment en dépression plus grave, la majorité des gens ne ressent qu’un besoin impératif d’hiverner en attendant l’été.

盡管有4-6%的魁北克人,這種藍調轉變為較為嚴重的抑郁癥,但大多數人只是表現為迫切希望過冬入夏。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

聆聽自然

Ici des dizaines d’espèces d’oiseaux se retrouvent chaque année pour se reproduire et hiverner...

數十種鳥類每年在這里聚會,為了繁殖和過冬。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2019年合集

Ils s’apprêtent à hiverner un an, dans un abri minuscule de 24 mètres carrés.

他們即將在一個24平方米的小庇護所里過冬一年。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

Ils viennent recenser des animaux particulièrement sensibles à la pollution lumineuse: les chauves-souris qui hivernent dans ce tunnel.

他們來識別對光污染特別敏感的動物:在這條隧道中過冬的蝙蝠。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il fut donc décidé que l’on hivernerait à l’?le Lincoln, et que l’on chercherait une demeure plus confortable que les Cheminées pour y passer les mois d’hiver.

因此他們決定在林肯島上過冬,并且要找一個比“石窟”舒服一些的地方避寒。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Les migrations saisonnières des oiseaux sont documentées par les bagues ou les puces GPS. Voici une sterne arctique suivie par GPS, depuis le Groenland où elle se reproduit jusqu'à l'Antarctique où elle continue d'hiverner.

鳥類的季節性遷徙由GPS環或芯片記錄。 這是一只由GPS跟蹤的北極燕鷗,從格陵蘭島繁殖到南極洲,在那里它繼續過冬。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3

Ces oiseaux au crane chauve, d'où leur nom, sont partis du lac Constance en Allemagne, mi-ao?t, et doivent rejoindre l'Andalousie pour hiverner.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com