Bien que pour 4 à 6?% des Québécois, ces blues se transforment en dépression plus grave, la majorité des gens ne ressent qu’un besoin impératif d’hiverner en attendant l’été.
Il fut donc décidé que l’on hivernerait à l’?le Lincoln, et que l’on chercherait une demeure plus confortable que les Cheminées pour y passer les mois d’hiver.
Les migrations saisonnières des oiseaux sont documentées par les bagues ou les puces GPS. Voici une sterne arctique suivie par GPS, depuis le Groenland où elle se reproduit jusqu'à l'Antarctique où elle continue d'hiverner.