贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

(14) Si, une bouteille de gin et des cigarettes.

有，一瓶金酒和一些香煙。

Il ya 4 a vu le gin de coton, le décapage baisse de 12, 8000 Filature.

有4臺(tái)鋸齒軋花機(jī)，12臺(tái)剝絨機(jī)，8000錠紡紗機(jī)。

Ne faisons pas ce que le poète Shelley a averti de ne pas faire, à savoir se rendre dans un magasin où l'on vend du gin pour acheter un gigot d'agneau.

因此，我們就不要做詩人雪萊所曾經(jīng)警告人們不要做的事情——那就是，去專賣杜松子酒的小店買羊腿。

Si nous voulons une bouteille de gin, il faut aller dans un magasin où l'on vend du gin; il ne faut pas y aller pour acheter un gigot d'agneau.

如果你想要杜松子酒，你就應(yīng)該去杜松子酒店；你要買羊腿就不該去那里。

Ici, on ne jure plus que par le gin additionné de tonic fait maison.

在這里，杜松子酒和自制的奎寧水是唯一的飲品。

Si, une bouteille de gin et des cigarettes. J'ai 20 paquets.

有啊，一瓶金酒和香煙。我有20包。

Un verre de gin, monsieur Passepartout ?

“咱們?nèi)ズ缺潘勺泳瓢桑仿吠ㄏ壬俊?/p>

Je l'ai utilisée et mélangée avec une sorte de gin néerlandais, le genièvre.

我用了它，并把它和一種荷蘭杜松子酒混合在一起，叫做Genièvre。

Il était austère pour lui-même, buvant du gin quand il était seul, pour mortifier son go?t pour le vin.

他對(duì)待自己略顯刻薄，獨(dú)飲時(shí)他只喝杜松子酒，以此抑制對(duì)葡萄酒的興趣。

Quelques uns vidaient des pintes de bière anglaise, ale ou porter, d’autres, des brocs de liqueurs alcooliques, gin ou brandy.

他們有的在大杯地喝著清淡的或濃烈的英國啤酒，有的在喝著英國燒酒：杜松子酒或白蘭地。

Ce même été 1992, le Sun publie la transcription d'une conversation intime de Diana avec son amant James Gilbey, héritier d'une marque de gin.

1992年夏天，《太陽報(bào)》出版了戴安娜和她的情人詹姆士·吉爾貝的親密對(duì)話的文字記錄，詹姆士的一個(gè)杜松子酒品牌的繼承人。

Dans ce bar éphémère, on utilise des spiritueux inspirés du rhum, du gin ou de la vodka, mais sans une goutte d'alcool.

在這個(gè)彈出式酒吧中，使用受朗姆酒，杜松子酒或伏特加酒啟發(fā)的烈酒，但沒有一滴酒精。

Je crois qu'ils avaient un mélange de gin et de vodka, je ne sais plus trop, mais il était… Audrey : Il était bon mais il était plus fort.