贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生產水針、片劑、膠囊、滴眼劑。

評價該例句:好評差評指正

Gélule production, le conseil d'administration mai, à l'embouteillage, avec laser anti-contrefa?on dispositif à jouer.

以硬膠囊生產為主,可壓板、裝瓶,具有激光防偽打碼裝置。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons développé différents types de drogues chimiques peut être transformé en gélules, comprimés, comprimés, solution buvable, médicament alcool.

我們所研制的各類化工用藥可制成膠囊、片劑、含片、口服液、藥酒。

評價該例句:好評差評指正

L'UNICEF a fourni à plus de 60 pays des gélules de vitamine A, essentiellement financées grace à l'Initiative micronutriments.

兒童基金會為60多個國家提供維生素A膠囊,這主要是由微營養素倡議提供資金。

評價該例句:好評差評指正

Pour seulement quelques centimes par an, on peut distribuer aux enfants agés de 6 à 59?mois deux gélules de vitamine A à fort dosage.

月至59個月的兒童每年可獲得兩粒大劑量維生素A膠囊,一年僅花費幾個美分。

評價該例句:好評差評指正

De plus, la majeure partie des gélules de vitamine A distribuées jusqu'à présent provenaient d'un don à l'UNICEF du Gouvernement canadien, qui a aussi appuyé les campagnes de sensibilisation et de formation.

此外,迄今分發的維生素A膠囊絕大部分是加拿大通過兒童基金會捐贈的,該國還支持開展提高認識和培訓活動。

評價該例句:好評差評指正

Le même intervenant a constaté avec inquiétude que, dans certaines régions, les programmes de nutrition financés par les donateurs se bornaient à la distribution de gélules de vitamine A sans prévoir de formation à l'éducation nutritionnelle.

同一發言者還擔心,在若干地區,捐助者資助的營養活動只不過變成分發維生素A膠囊,而沒有獲得營養教育培訓的好處。

評價該例句:好評差評指正

Le Costa Rica a signalé que des licences et des autorisations devaient être obtenues à l'avance pour toute transaction commerciale au niveau national ou international, portant sur l'importation, l'exportation, ou le commerce général d'équipements servant à la fabrication de comprimés, de pilules ou de gélules ou de machines à comprimés.

哥斯達黎加政府表示,涉及用于制造藥片、藥丸或膠囊或藥片壓模的設備的進口、出口或一般貿易的各國或國際商業交易都必須事先獲得許可證和批準。

評價該例句:好評差評指正

L'UNICEF a distribué du lait thérapeutique et des biscuits à haute teneur protéique à 34?956 enfants de moins de 5?ans souffrant de malnutrition, de la vitamine A sous forme de gélules aux enfants de moins de 5?ans et aux femmes enceintes ou allaitant leurs enfants, différents types d'oligoéléments aux femmes vulnérables enceintes ou allaitant leurs enfants, et des compléments multivitaminés aux enfants de moins de 5?ans. Il a également fourni du iodure de potassium à des usines de iodation du sel.

兒童基金會向34 956名五歲以下營養不良兒童分發食療牛奶和高蛋白餅干、向五歲以下兒童和授乳母親分發維他命A丸、向脆弱孕婦和授乳母親分發各種微營養素補充劑、向五歲以下兒童分發多種維他命和為食鹽碘化植物提供碘化鉀。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

《三體3:死神永生》法語版

Cheng Xin découvrit qu'elle contenait des petites gélules.

他開小盒讓程心看放在里面的膠囊。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Ces gélules vont nous permettre d'hiberner durant quinze jours environ.

一粒可以冬眠十五天左右。”

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Cheng Xin ouvrit sa visière et avala la gélule. Elle regarda Guan Yifan faire de même et se tourna vers le hublot.

程心打開面罩,吃下了一粒冬眠膠囊。看著關一帆也吃了一粒后,她又向舷窗外看去。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2

Je vais placer les gélules au niveau du gélulier.

- 我會將膠囊放置在膠囊容器的水平位置。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Dans ce laboratoire, on fabrique des gélules antistress et antifatigue à base de plantes médicinales.

- 在這個實驗室里,生產基于藥用植物的抗壓力和抗疲勞膠囊。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Nous leur avons montré ces gélules, généralement à base de caroténo?des, une molécule qui colore la peau.

我們向他們展示了這些膠囊,這些膠囊通常基于類胡蘿卜素,一種為皮膚著色的分子。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2

350 000 gélules d'amoxicilline sont sorties de ce laboratoire cette année.

今年,該實驗室流出了-35萬粒阿莫西林膠囊。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

En théorie, car ces gélules font aujourd'hui l'objet d'un véritable trafic qui inquiète les autorités.

從理論上講,因為這些膠囊現在是當局擔心的真正交通的主題。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Hydropothicaire vend depuis 2013 du cannabis en gélule et en vaporisateur sublingual à des fins médicales.

自2013年以來,Hydropothecary一直在銷售膠囊和舌下蒸發器中的大麻,用于醫療目的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Ces gélules attireraient de plus en plus de jeunes consommateurs qui témoignent sur les réseaux sociaux.

這些膠囊將吸引越來越多的年輕消費者在社交網絡上作證。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Mais nan mais n'importe quoi ! ?a c'est du faux, elle prend des gélules pour avoir un meilleur boule !

- 但楠,但任何東西!這是假的,她服用膠囊是為了有一個更好的球!

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Stop Coronavirus, qui est sous forme de gélules, c’est un produit qui est composé de plantes médicinales et des algues.

停止冠狀病毒,這是以膠囊的形式,它是一種由藥用植物和藻類組成的產品。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Pourtant, selon l'Institut national du cancer, 1 Fran?ais sur 5 pense que ces gélules réduisent les risques de coups de soleil.

- 然而,根據國家癌癥研究所的數據,五分之一的法國人認為這些膠囊可以降低曬傷的風險。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

A nos c?tés, cet homme vient d'acheter une gélule, il l'avale sans hésiter.

評價該例句:好評差評指正
Topito

Urbain et Nostromo testeront les gélules à paillettes ! Alors abonnez-vous et abonnez tous vos amis, ils vous remercieront.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

L'amoxicilline est pesée à 10 mg près puis introduite dans les gélules, conditionnée en pots et contr?lée.

評價該例句:好評差評指正
Topito

Idéal pour vos amis qui se prennent pour une licorne - et qui ont raison d’ailleurs -, ces gélules vous permettront d’être fier de votre caca.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com