贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

C’est ainsi que la chanteuse aussi célèbre pour sa musique que pour ses frasques vestimentaires s’empare de la 7e place.

Gaga以她著名的音樂以及“非同凡響”的著裝風格列居第7位。

評價該例句:好評差評指正

Comme quoi, les frasques du réalisateur n'entache en rien sa popularité sur grand écran, puisque le film est dans la moyenne de ses autres démarrages.

看來波蘭斯基的丑聞并沒有影響他的電影的受歡迎度,本片的平均拷貝人次與他的其他電影差不多。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

TV5每周精選(視頻版)2018年合集

égérie de la lutte anti-apartheid, Winnie Mandela est restée populaire jusqu’au bout, malgré ses frasques et ses déboires judiciaires.

作為反種族隔離斗爭的繆斯女神,溫妮·曼德拉(Winnie Mandela)一直很受歡迎,直到最后,盡管她逃脫了冒險,在法律上遇到了挫折。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ses faits et gestes, les frasques des membres de sa famille, ont été scrutés à la loupe.

他的行為,他的家人的出軌,都受到了審查。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com