贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

L'élimination se fait principalement par les excréments.

十氯酮主要通過糞便排除體外。

評價該例句:好評差評指正

L'offre de moyens sanitaires d'évacuer les excréments est un reflet de la qualité des logements.

具備清除糞便的衛(wèi)生設(shè)施反映了住房質(zhì)量。

評價該例句:好評差評指正

Le mode d'évacuation des excréments varie selon le type d'habitation.

處理辦法由居住類型而變。

評價該例句:好評差評指正

L'objectif est d'assurer à tous l'alimentation en eau potable et des systèmes sanitaires d'évacuation des excréments.

目標是實現(xiàn)普遍獲得安全飲用水和用衛(wèi)生的方法處理糞便。

評價該例句:好評差評指正

Comme auparavant, la totalité de la population a accès à des installations adéquates de traitement des excréments.

在此之前,開曼群島100% 的人口可使用適當?shù)呐判刮锾幚碓O(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

Les autorités sanitaires estiment que 100% de la population a accès à des équipements d'évacuation des excréments.

保健部門估計,100%的人口能夠利用排泄物處理設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

On a constaté la présence d'excréments humains dans les rues de 50?% des villages de la région.

人們注意到,該地區(qū)50%村莊的街道上有人體排泄物。

評價該例句:好評差評指正

Toute la population a accès à de l'eau potable et à des installation saines de traitement des excréments.

人人都能使用安全的水和安全的糞便處理設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

L'ensemble de la population a accès à des équipements appropriés pour l'évacuation des excréments et des déchets organiques.

全體居民都可使用適當?shù)呐判刮锖陀袡C廢物處理設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

L'exposition à des excréments humains cause une multitude de problèmes de santé dont le plus connu est la diarrhée.

與人類糞便接觸造成無數(shù)的衛(wèi)生問題,最常見的是腹瀉。

評價該例句:好評差評指正

Les immondices non ramassées ainsi que les excréments sont souvent déchargés dans des fossés de drainage qui peuvent s'engorger.

未收集的垃圾常常連同糞便往污水溝傾倒,造成污水溝堵塞。

評價該例句:好評差評指正

à Birmingham, des mosquées ont re?u des appels téléphoniques insultants et des excréments ont été déposés dans leurs bo?tes aux lettres.

在伯明翰,清真寺接到謾罵電話,信箱里被人投放了糞便。

評價該例句:好評差評指正

Les nutriments provenant des excréments peuvent aider à améliorer la productivité des terres agricoles et contribuer ainsi à faire reculer la pauvreté.

從排泄物分解出來的養(yǎng)料能提高耕地產(chǎn)量,因此有助于降低貧困。

評價該例句:好評差評指正

Elle?observe que, dans certains endroits, les solutions choisies pour la gestion des excréments humains la rendent inséparable de celle des déchets solides.

獨立專家還承認,某些地方對人類排泄物管理的現(xiàn)行處理辦法,使之無法與固體廢物的管理分開。

評價該例句:好評差評指正

Comme son titre l'indique, cette loi interdit l'enlèvement manuel des excréments et la construction ou le maintien en service de latrines sèches.

該法明令禁止雇用人工凈廁以及建造干廁。

評價該例句:好評差評指正

L'écrevisse, mangeuse d’excréments, nettoie l'eau de par ses activitées. L'eau devient de plus en plus pur, le miroir opaque de l'inconscient se clarifie.

吃泥渣的鰲蝦通過這種行為清潔了水體。水變得越來越清,如晦暗的鏡子一樣的無意識也逐漸澄清。

評價該例句:好評差評指正

Fournira du savon et enseignera l'hygiène de base afin de prévenir le choléra et les maladies véhiculées par l'eau et par les excréments.

提供肥皂,宣講重要的個人衛(wèi)生知識,介紹霍亂和其他與水和糞便有關(guān)的疾病的危害。

評價該例句:好評差評指正

Environ 85% de la population danoise a accès à des équipements suffisants pour l'évacuation des excréments, à savoir les réseaux d'égouts des municipalités.

約有85%丹麥居民能通過與城鎮(zhèn)污水系統(tǒng)聯(lián)接使用適當?shù)呐判刮锾幹迷O(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

L'expression ?assainissement de base? est également utilisée et désigne l'évacuation des excréments humains pour prévenir les maladies et garantir l'intimité et la dignité.

同時,采用了“基本衛(wèi)生設(shè)施”一詞,該詞被界定為處理人類排泄物,以防止疾病和維護隱私及尊嚴。

評價該例句:好評差評指正

Environ 77?% de la population a accès à de l'eau potable salubre et 41?% a accès à des moyens hygiéniques d'évacuation des excréments.

納米比亞大約77%的人口可獲得安全飲水,41%的人口可獲得排泄物處理衛(wèi)生設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

Il meurt dans ses excréments, demandant le pardon pour son ame.

他死在他的糞便中,請求寬恕他的靈魂。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

En fait, les grains de café sont récoltés... dans les excréments d'un animal. La civette.

事實上,咖啡豆是從動物的糞便中... 收獲的。從貍貓糞便中。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Je te recommande de retirer les excréments de sa litière quotidiennement.

我建議你每天把貓砂盆里的糞便清除。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

No 4. Vos excréments aussi sont aspirés.

你的糞便也被吸出來了。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Eh bien, il se trouve que c'est un coprophage un animal qui se nourrit uniquement d'excréments !

好吧,事實證明,這是一種食糞動物,一種只以排泄物為食的動物!

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Il établit son territoire à l'aide de son urine et de ses excréments.

它用尿液和糞便建立自己的領(lǐng)地。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

En effet le système d'évacuation des déchets -et aussi des excréments- est hyper mal foutu !

事實上,這座城市的廢物處理系統(tǒng) - 還有排泄物 - 非常糟糕!

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Les fourmis y déposent leurs excréments, qui attaqués par les microbes libèrent petit à petit des sels minéraux qui nourrissent la plante.

螞蟻在土壤中沉積著它們的排泄物,當它們被微生物攻擊時,逐漸釋放出滋養(yǎng)植物的礦物鹽。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年7月合集

Ici, les fenêtres et le mur étaient couverts d'excréments !

在這里,窗戶和墻壁上都覆蓋著糞便!

評價該例句:好評差評指正
自然之路

En fait le miellat des pucerons, ce sont les excréments des pucerons riches en sucres.

其實,蚜蟲的蜜露是蚜蟲的排泄物,富含糖分。

評價該例句:好評差評指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Quant aux vers trouvés dans les excréments des chiens ils provenaient d'un poisson.

至于在狗的糞便中發(fā)現(xiàn)的蠕蟲,它們來自一條魚。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2019年合集

?a sent le sang, la sueur et parfois, les excréments.

它聞起來像血,汗,有時還有糞便。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Soyez attentif à leurs signes, tels que des excréments de tailles diverses sur le sol, des os rongés et des détritus en plastique.

尋找狼的痕跡,如地上各種大小的糞便,啃咬過的骨頭,以及塑料垃圾。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

L'hippopotame est sans doute intrigué par les traces d'excréments de ses congénères que le crocodile transporte malgré lui sur son dos.

河馬可能對鱷魚背上運輸著的其同類的糞便蹤跡而感到好奇。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Les tortues sont essentielles, car elles répandent les semences dans leurs excréments.

海龜是必不可少的,因為它們會在糞便中傳播種子。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

D'où le besoin d'une abondante quantité d'excréments d'animaux.

因此需要大量的動物糞便。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

Dans l'appartement, des excréments et de l'urine recouvrent le sol.

在公寓里,糞便和尿液覆蓋了地板。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

Parfois, c'est plein de sang, plein de saletés ou plein d'excréments.

有時它充滿了血液,充滿了污垢或充滿了糞便。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Leurs excréments sont des engrais naturels.

它們的糞便是天然肥料。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 搬運

On analyse les squelettes, les dents ou des excréments fossilisés.

我們分析骨骼、牙齒或糞便化石。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com