贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Fer de lance des environnementalistes et de l'ancien président américain Al Gore, les concerts ont duré plus de 22 heures.

環境學家和美國前副總統阿爾·戈爾出席了幾個演唱會,演唱會持續了22個多小時。

評價該例句:好評差評指正

Le secteur privé et, plus particulièrement, les organisations non gouvernementales et les associations environnementalistes, sont largement présents et opérationnels sur le terrain du développement.

私人部門,特別是非政府組織和環保團體積極地且直接地參與了國家發展。

評價該例句:好評差評指正

Des organisations non gouvernementales, des environnementalistes, des scientifiques, des juristes et des physiciens se sont ralliés à cette déclaration en appelant à la suppression de l'état d'alerte instantanée des forces nucléaires.

非政府組織,環境主義者、科學家、律師和醫生共同發出了一項呼吁,要求解除核武器的高度警戒狀態。

評價該例句:好評差評指正

En conclusion, Monsieur le Président, je souhaiterais revenir une semaine en arrière, lorsque le Comité du prix Nobel a décidé d'attribuer le prix Nobel de la Paix de cette année à une brave environnementaliste kényane.

主席先生,最后我愿再返回來談一談一周前的事件,即諾貝爾委員會決定將今年的諾貝爾和平獎授予一位勇敢的肯尼亞環境問題專家。

評價該例句:好評差評指正

En élargissant les activités de communication vers leurs réseaux de partenaires respectifs, le PNUE a pu atteindre une plus large audience dans les villes, tandis qu'ONU-Habitat a pu atteindre un plus grand nombre d'environnementalistes, à tous les niveaux.

通過擴大其各自的網絡開展對外宣傳工作,環境署得以在城市一級接觸到更多的公眾;人居署則在所有級別的環境社區內接觸到更多的公眾。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

En fait, on veut parler de vous, l'environnementaliste.

其實,我們想說的是你這個環保主義者。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Cela suscite d'ailleurs plusieurs critiques de la part des environnementalistes, qui dénoncent les conséquences de l'industrie pétrolière sur l'environnement.

這也引起了環保主義者的多次批評,他們批評石油工業對環境的影響。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年2月合集

Et donc il est s?r qu'il y aura une opposition des milieux environnementalistes à de tels développements.

評價該例句:好評差評指正
presse conference

M. Lecavalier (Charles) : Sur l'environnement... vous avez parlé de cinq priorités, vous avez parlé de l'environnement. Lors de la dernière campagne, vous en avez moins parlé. Est-ce qu'en 2022, la CAQ, vous allez être un parti environnementaliste?

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com