贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

En particulier, à la maladie moderne provoquée par la goutte métatarsophalangienne la commune, la cheville, l'enflure et la douleur de l'effet apparent. 2.

尤其對現代病痛風引起的跖趾關節、踝關節的腫痛有明顯效果。

評價該例句:好評差評指正

En juillet, dans le comté de Maryland, quatre?personnes ont été désignées par ?un chasseur de sorcières? comme ayant provoqué l'enflure d'une des jambes d'un homme.

,在馬里蘭州,有四人被“尋巫者”認定造成某男子腿腫。

評價該例句:好評差評指正

Elle a subi un choc sévère à la tête (??traumatisme cranien??), qui a entrainé des maux de têtes constants (??céphalée??), elle a eu des enflures (???dème??), et ses blessures ont nécessité 15 jours de repos sauf complicationb.

她頭部受過重擊(“頭部外傷”),使她老是頭疼(“頭痛”)和各種腫脹(“浮腫”),她的傷痛需要2周才能恢復,除非有并發癥。

評價該例句:好評差評指正

Elle a subi un choc sévère à la tête (?traumatisme cranien?), qui a entrainé des maux de têtes constants (?céphalée?), elle a eu des enflures (??dème?), et ses blessures ont nécessité quinze jours de repos sauf complication.

她頭部受過重擊(“頭部外傷”),使她老是頭疼(“頭痛”)和各種腫脹(“浮腫”),她的傷痛需要2周才能恢復,除非有并發癥。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

簡明法語教程(下)

Les uns et les autres provoquent une réaction qui nous donne parfois de légers troubles, tels que fièvre ou enflure.

這些疫苗或毒素會引起反應,這種反應有時會給我們帶來發燒紅腫之類的輕度不適。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Et lui, relevant drap et chemise, contemplait en silence les taches rouges sur le ventre et les cuisses, l'enflure des ganglions.

他呢,掀開病人的被子和襯衫,默默地觀察她腹部和大腿上的紅斑,以及腫脹的淋巴結。

評價該例句:好評差評指正
Topito

Si tu connais une personne de ce type, n’hésite donc pas à lui envoyer cette vidéo afin de lui faire comprendre de fa?on subtile que c’est une petite enflure sans coeur.

如果你認識這樣的人,把這個視頻發給他們,以一種隱晦的方式讓他們知道,他們是一個無情的小家伙。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com