Cette montre ornée de diamants est très chère.
這塊鉆石手表價值連城。
Elle soumet un diamant à une expertise.
她請人鑒定一顆鉆石。
Ma bague a beaucoup de diamants brillants.
我的戒指上有很多顆閃閃發光的鉆石。
Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.
而最黑的煤炭有可能轉化為鉆石。
Cette montre de diamant est très chère.
這個鉆石手表特別貴。
Elle a mis son collier de diamants.
她戴上了她的鉆石項鏈。
Les femmes sont férues du rayonnement de diamant .
女人迷戀鉆石的光芒。
Le diamant est plus dur que la pierre.
鉆石比石頭更加堅硬。
L'éclat du diamant est pale à c?té de sa beauté .
鉆石的光芒在她的美麗下也相形見絀。
Les entrepreneurs vendent les diamants aux négociants locaux.
承包商將鉆石賣給當地的商人。
Ultra-fine poudre de diamant est notre plus important produit d'une série.
超微細金剛石粉末是我們產品中最重要的一個系列。
Notre banque centrale ne s'occupe pas de diamants.
因此我們中央銀行不碰鉆石。
Ils sont rémunérés en diamants, qu'ils peuvent commercialiser.
他們為安盟勞動,領取鉆石作為薪酬,并能夠把這些鉆石出手。
Premièrement, la différence représente les diamants exportés officieusement de Guinée.
第一是非正式從幾內亞出口的鉆石造成判別。
Nos efforts pour éradiquer les diamants du sang se poursuivent.
我們努力根除“滴血鉆石”的工作仍在進展之中。
Il est le plus gros trafiquant de diamants de Luanda.
此人是羅安達最大的不法商人。
Ces négociants continuaient à acheter des diamants provenant du Libéria.
這些交易商繼續從利比里亞購買鉆石。
Au cas où Jogdiam achèterait les diamants, Weinberg recevrait une commission.
只要Jogdiam購買鉆石,Weinberg先生就可收取傭金。
Malheureusement, le Conseil va devoir proroger les sanctions relatives aux diamants.
不幸的是,安理會將不得不延長鉆石制裁。
La production d'argent, or, platine, diamant bijoux cloutés, et d'autres types d'.
生產白銀,黃金,鉑金,鑲鉆等各種各樣的首飾。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Après, on va avoir des jolis diamants qui vont arriver.
之后,會有漂亮的鉆石。
Bin! On n'verrait rien, l'herbe cacherait les diamants.
可是在草堆里面酒看不到鉆石了啊。
Une rivière de diamants soutenait un adorable fouillis de perles et de diamants. ?
一串鉆石托起零星珍珠和寶石?!?/p>
Nous étions, après les diamants et l’or, ce qu’il avait de plus précieux.
最貴重的東西,除了鉆石與黃金,就要算到我們了。
Bien s?r. Quand tu trouves un diamant qui n'est à personne, il est à toi.
“那當然。如果你發現了一顆沒有主人的鉆石,那么這顆鉆石就是屬于你的。
On sait qu'elle est prêt quand on trouve des diamants dans l'herbe.
只要找到草地上的鉆石。
Les diamants et les femmes … j'adore!
鉆石和女人… … 我都喜歡!
Vous comprenez que, me sentant en veine, je me remis aussit?t à jouer sur le diamant.
“你想必明白,我覺得自己手氣好了,就立刻又拿鉆石戒指下賭注?!?/p>
Ce collier de diamants est pour moi.
鉆石項鏈是你的回贈。
C'est une affaire de diamants volés à Paris.
今天巴黎有一起鉆石被盜案。
Sous les diamants des étoiles. Quel magique univers ! !
在這如鉆般的星光下,萬物多奇妙!
Et toi, fifille, tiens, des agrafes de diamants.
—你呢,小乖乖?噢,鉆石搭扣。
Je me souviens de mes premiers diamants, posés comme des gouttes de rosée sur mes pétales immaculés.
我記得 鉆石第一次綴在我無瑕的花瓣上,晶瑩閃爍如露珠。
à présent, toute la surface du liquide projetait des étincelles, comme si elle était incrustée de diamants.
現在整個水面都閃動著火花,好像綴滿鉆石一樣。
Les diamants sont des pierres précieuses qui symbolisent le luxe.
鉆石是象征奢華的寶石。
Par exemple, Maru aime les lingots d'or et les diamants.
例如,Maru 喜歡金條和鉆石。
Le diamant est un des matériaux les plus durs au monde.
鉆石是世界上最堅硬的材料之一。
Anvers est réputée pour ses diamants et son patrimoine artistique, notamment les peintures du célèbre peintre flamand Rubens.
安特衛普以其鉆石和藝術遺產而聞名,尤其是著名佛蘭德畫家魯本斯的畫作。
Vous pourriez lui acheter une jolie bague en or ou en diamant.
你可以給她買一個漂亮的金戒指或鉆石戒指。
Pour le diamant bleu, ne t'inquiète pas, Je m'en occupe.
你不用擔心藍鉆石的事 包在我身上了。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋