贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Plus bas, la végétation ne se compose que de buissons et de cèdres.

較低處的植被是些稀疏的灌木和松柏。

Colonization par le cèdre a attrayant, robuste Zhigan, le froid et la sécheresse et les taux de survie élevé.

所定植的雪松具有樹型美觀，枝桿粗壯，抗旱耐寒且成活率高。

La Société exploite une variété de fleurs, le matériel de pépinière, tels que le cèdre, le rouge des fleurs, des arbres de peuplier rapide.

本公司經營各種花卉，苗木，如雪松，紅花草，樹快，楊樹。

Dix d'entre eux ont survolé les régions de Baalbek, du Hermel et des Cèdres, avant de repartir à 11?h?5 vers la mer au large de Naqoura.

這些戰機中的10架在Balbek、Hirmil和al-Arz地區上空盤旋，后于11時05分經納庫拉近海上空離去。

Matériaux: bois de santal, bois de rose, cèdre, hêtre, pin, et ainsi de suite, en utilisant une unique technologie de séchage du bois, la déformation n'est pas durable.

檀香木，紅木、柏木、櫸木、松木等，采用獨特的木材干燥技術，耐久不變形。

Les drapeaux de nos deux états, qui représentent le cèdre du Liban et l'étoile de David, nous rappellent que l'histoire commune de nos peuples est une histoire d'édification conjointe.

印有黎巴嫩雪松和戴維之星的我們兩國的國旗提醒我們，我們兩國人民的共同歷史就是一道建設。

Je l'offre une variété de vivaces en pépinière cahier des charges de l'entreprise doux parfum de osmanthus, pêche semis, camphora, de cèdre, d'agrumes, de fruits de semis d'arbres, et ainsi de suite.

我苗木公司常年供應各種規格桂花，桃苗，香樟，雪松，柑橘苗等果樹。

Arbres et ainsi de suite, -4 m 2 mètres de haut, comme des cèdres de différentes spécifications, la société est disposée à travailler de concert avec vous, le public et créer un avenir meilleur.

等等樹木，有2米-4米高雪松等不同規格的花木，本公司愿與你一起合作，公創美好明天。

Entre 11?h?5 et 12?h?40, deux avions militaires israéliens ont violé l'espace aérien libanais, survolant Kfar Kila, avant d'effectuer des vols circulaires au-dessus des régions de Chekka et des Cèdres, puis de repartir en survolant Naqoura.

05分至12時40分，兩架敵方以色列戰機在Kafr Killa上空侵犯黎巴嫩領空，在Shikka和al-Arz上空盤旋，隨后經Naqurah上空離去。

Entre 9?h?34 et 10?h?45, deux avions militaires israéliens ont violé l'espace aérien libanais, survolant Kfar Kila avant d'effectuer des vols circulaires au-dessus de Chekka, des Cèdres, de Beyrouth et des régions du Sud, puis de repartir en survolant Rmaich.

34分至10時45分，兩架敵方以色列戰機在Kafr Killa上空侵犯黎巴嫩領空，在Shikka、al-Arz、貝魯特和南部上空盤旋，隨后經Rumaysh上空離去。

Les membres de l'équipe du Collège universitaire de la vallée du Fraser ont sélectionné des sujets comme la pêche, le cèdre, l'archéologie, les a?nés, l'art et le leadership culturel Nlaka'pamux, des récits des nations Chehalis et Sto:lo et le slaha:l.

弗雷則河谷大學學院小組成員從以下項目中選取了題目，如捕魚、雪松、考古學、老年人、Nlaka'pamux藝術和文化領導能力、Chehalis和Stó:l?故事以及slaha:l。

Dans la Bible, le livre des Rois, nous apprend que le Roi de Tyr, au Liban, Hiram, envoya des cèdres et des artisans experts au Roi Salomon, fils de David, pour l'aider à construire le temple saint dans la ville de la paix, Jérusalem.

圣經《歷王書》記載，黎巴嫩蒂爾的國王希蘭送雪松和工匠高手給戴維之子所羅門國王，同他一道在和平之城耶路撒冷興建圣殿。

Le même jour, entre 9?h?45 et 10?h?45, deux avions de combat de l'ennemi israélien ont survolé la mer au niveau de Chekka en faisant route vers l'est, puis ils ont décrit des cercles entre Chekka, les Cèdres, Beyrouth, le sud et la Bekaa avant de repartir en survolant Alma ach-Chaab, violant ainsi l'espace aérien libanais.

同日9時45分至10時45分，兩架以色列戰機向東飛行，在Shikka上空侵犯黎巴嫩領空，并在Shikka、al-Arz、貝魯特、南部和Bekaa之間盤旋，隨后經`Alma al-Sha`b上空離去。

Les représentants des populations autochtones ont demandé à maintes reprises que ces prisonniers puissent avoir accès aux chefs et aux conseillers spirituels de leur communauté, à des remèdes et à des instruments sacrés comme la sauge, le cèdre, les herbes sacrées, le tabac, le pollen de ma?s, les pipes sacrées, les sacs de sorcier, les plumes d'aigle et les bandeaux, et prendre part à des cérémonies comme celles de la suerie ou du calumet.

土著代表經常要求給土著囚犯以權利使他們能夠接觸精神領袖和律師、獲得圣藥和圣器，如圣人、雪松、甘草、煙草、玉米花粉、圣煙斗、藥袋、鷹羽和束頭帶等等，還使他們能夠參加印第安式蒸汽浴等儀式和煙斗儀式。

Puis, il l’alluma avec une longue allumette en cèdre.

然用點雪茄專用的松木條給他點著。

Leur périple les conduit dans une grande forêt de cèdres dans l'actuel Liban.

他們的旅程將他們帶到今黎巴嫩的一片大雪松林里。

à première vue, cette crise politique n'a rien d'exceptionnel au pays du Cèdre.

乍一看這場政治危機在雪松國黎巴嫩并不罕見。

On va passer voir les cèdres, peut-être.

- 也許我們會去看雪松。

Une violence telle que ce cèdre s'est couché sur cette résidence.

像這棵雪松一樣的暴力已經落在了這個住宅上。

C’étaient des montagnes bleues avec des forêts de cèdres, des villes et des chateaux.

它們是藍色的山脈，有雪松林，城鎮和城堡。

Là-bas, il y avait trois gros cèdres.

那里有三棵大雪松。

Le Classique d'origine c'est agrumes, fleurs et épices, vanille, cannelle, ambre, bois de cèdre.

最初的經典是柑橘、鮮花和香料、香草、肉桂、琥珀、雪松木。

Ils extrayaient les huiles essentielles des plantes par distillation à la vapeur d'eau et obtenaient ainsi de l'huile de cèdre par exemple.

例如，他們通過水蒸氣蒸餾從植物中提取精油，從而獲得了雪松油。

Aujourd'hui, avec son c?té design et écolo, il se vend même à l'étranger, parfumé à l'amande, à la lavande, au cèdre ou à l'huile d'argan.

如今，由于這款肥皂既有設計感，又很環保，它甚至被銷往外國，有杏仁味、薰衣草味、雪松味、摩洛哥堅果油味。

Leur territoire s'étend sur une partie du Guatemala, du Mexique et du Honduras, une région tropicale humide que recouvre les grandes forêts de cèdres et d'acajous.

他們的領土延伸到Guatemala、墨西哥和洪都拉斯的一部分，這是一個潮濕的熱帶地區，被大片雪松和桃花心木森林覆蓋。

Cèdres, pins, eucalyptus, des arbres plantés il y a 10 ans vers Bordeaux, un arboretum où on cherche les essences les plus résistantes.

- 雪松、松樹、桉樹， 10 年前在波爾多附近種植的樹木， 波爾多是一個植物園， 我們在這里尋找最具抵抗力的物種。

On a un mélange de graisses de ruminants mélangées avec de l'huile de genévrier, de l'huile de cèdre, de l'huile d'olive, de l'élémi.

- 我們有反芻動物脂肪與杜松油、雪松油、橄欖油、欖香脂的混合物。

Le pays du cèdre abrite le plus grand nombre de ces Syriens qui ont tout abandonné pour sauver leur vie et celles de leurs enfants.

雪松的土地是敘利亞人中為挽救自己和子女的生命而放棄一切的人數最多的家園。

Et au milieu des cèdres centenaires, ce temple, où la mythologie est racontée en spectacle et en danse, le kagura, qui signifie " divertir les dieux" .

在百年杉樹叢中，這座寺廟以奇觀和舞蹈講述神話，神樂，意思是“招待眾神” 。

Cependant, cette facheuse habitude des squatters ou des indigènes finira par détruire ces magnifiques arbres, et ils dispara?tront comme ces cèdres du Liban, vieux de quatre siècles, que br?le la flamme maladroite des campements.

雖然如此，“坐地人”和土人這種燒樹的壞習慣終久會毀滅這片森林的。

à l’issue de son audience générale, le souverain pontife est revenu longuement sur la situation au pays du Cèdre, appelant les responsables religieux et politiques à leur responsabilité. Les précisions de notre correspondant Eric Sénanque.

在他的普通聽眾結束時，最高教皇詳細地回到了雪松之地的局勢，呼吁宗教和政治領袖承擔責任。我們的記者Eric Sénanque的詳細信息。

En ce moment, peut-être des misérables essaient de voler votre cèdre.

La forêt de pins et celle des cèdres, symboles du pays, mettront 20 ans à se régénérer.

Ensuite, il n'y avait plus qu'à des assembler sur place, en temps voulu. Tous les éléments porteurs des palais sont en bois de cèdre, à la fois facile à transporter et à travailler, ce matériau présente aussi l'avantage d'être extrêmement résistant.