贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Le Cubesat était un picosatellite d'une masse d'un kilogramme, de forme cubique et d'un volume de 1?000 centimètres cubes.

Cubesat是一個質量為1公斤、體積為1,000立方厘米的立方體微微型衛星。

Le chariot cubique de couleur chair est surmonté d'une barre d'or séparant la carte en deux : l'Esprit domine la matière.

立方體戰車是肉色的，上面有金色的橫桿，橫桿將牌面一分為二：精神凌駕于物質之上。

Le tr?ne de forme cubique nous informe que l'empereur règne sur un monde matériel. Le quatre, signe de stabilité, étant le chiffre du monde fini.

王座是正方形的，這告訴我們皇帝所統治的是一個物質的世界。四，象征穩定，這個數代表有窮的世界。

Comme SciSat n'a pas de sous-système à propergol et a une forme cubique, son plan d'élimination après la mission obéit à la ligne directrice 5 seulement en ce qui concerne l'élimination de l'énergie stockée dans ses roues et ses batteries.

由于SciSat沒有推進子系統，并且呈立方體形狀，因此其任務后處置計劃只在清除動量輪和電池中的剩余能源方面遵循準則5。

Par exemple : comment pouvait fonctionner un écosystème complet dans ce minuscule espace cubique ?

比如在一立方千米的空間中，生態循環是如何建立的？

K.Baste: Ces maisons cubiques datent des années 80 à Rotterdam.

- K.Baste：鹿特丹的這些立方體房屋可以追溯到 80 年代。

Si vous regardez une maison cubique, vous verrez qu'elle a la forme d'un arbre.

如果你看一個立方體的房子，你會發現它的形狀像一棵樹。

Les maisons cubiques ont été construites au début des années 80 par l'architecte néerlandais Piet Blom.

- 立方體房屋由荷蘭建筑師 Piet Blom 于 80 年代初建造。

Cet étudiant colombien en architecture a fait des maisons cubiques l'un de ses sujets de thèse.

- 這位哥倫比亞建筑系學生將立方體房屋作為他的論文主題之一。

Car ces maisons cubiques ne sont pas un musée, mais de réelles habitations dans lesquelles vivent une petite centaine de personnes.

- 因為這些立方體的房子不是博物館，而是真正的住所， 里面住著幾百人。

Mais Cyrus Smith prétendait économiser ces constructions, et voulait former tout simplement, avec le minerai et le charbon, une masse cubique au centre de laquelle il dirigerait le vent de son soufflet.

可是賽勒斯-史密斯不打算用這些設備，只想把礦石和煤做成一個立方體，用風箱把空氣鼓入立方體的中心。

Comme il n'y avait ni " haut" ni " bas" , la majorité des batiments étaient de forme cubique, et leurs six faces comportaient chacune une fenêtre – qui était aussi une porte.

由于沒有上下之分，一般都做成六面全有窗(也是門)的立方體，或者做成球形。

La Chine a lancé avec succès trois CubeSats (satellites cubiques), qui permettront d'aider à suivre les avions et les bateaux civils et d'éviter des tragédies telles que la disparition du vol MH370.

中國已成功發射三顆CubeSats（立方體衛星），有助于跟蹤民用飛機和船舶，避免MH370航班失聯等悲劇發生。

On décide de faire quelque chose de très cubique avec des carrés négatifs, des rectangles de nougatine, des choux collés dessus, de fa?on à créer quelque chose de visuellement en tout cas différent quoi.

我們決定做一些非常立方體的東西，用負正方形，牛軋糖的矩形，卷心菜粘在上面，以便在任何情況下在視覺上創造一些不同的東西。

Comme ces maisons cubiques, construites dans les années 80 et qui suscitent la curiosité des visiteurs.