贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Régis Debray appellent ces enfants les ?crucifiés de naissance?.

雷吉斯·德布雷稱，這些兒童“在出生時(shí)就被釘上了十字架”。

Régis Debray appelle ces enfants les ?crucifiés de naissance?.

Régis Debray稱這些兒童為“生來的受難者”。

Régis?Debray appelle ces enfants les ?crucifiés de naissance?.

Régis Debray將這些兒童稱為“一出生即被釘在十字架上”。

Chaque année, des dizaines de millions de mères gravement sous-alimentées mettent au monde des dizaines de millions d'enfants gravement atteints; Régis Debray appelle ces enfants les ??crucifiés de naissance??.

每年有數(shù)千萬嚴(yán)重營養(yǎng)不足的孕婦生下雷吉斯·德勃雷稱之為“注定受難的”的嚴(yán)重受害嬰兒。

Lorsque le dimanche arriva, l'arbre réalisa qu'il avait été assez fort pour se tenir au sommet de la colline et être aussi proche de Dieu que possible, car Jésus avait été crucifié à son bois.

那個(gè)背著他的人受到眾人辱罵。這個(gè)人被釘在十字形的木板上，死在了山頂上。當(dāng)禮拜日來臨的時(shí)候，第三棵樹實(shí)現(xiàn)了他的夢想：牢牢地豎在山頂上，緊挨著上帝，因?yàn)椋志捅会斣谒哪绢^上。

Il s'agissait des paroles de la prière que Jésus avait récitée au moment de la dernière cène avant d'être crucifié?: ??Père, que tous soient un, comme nous sommes un??.

這些話便是耶穌在上十字架之前的最后晚餐所說的禱語：“圣父啊，叫他們合而為一，像我們一樣。”

La faim et la malnutrition permanentes graves constituent aussi une malédiction héréditaire?: chaque année des dizaines de millions de mères gravement sous-alimentées mettent au monde des dizaines de millions d'enfants gravement atteints; Régis?Debray les appelle "les crucifiés de naissance".

長期挨餓和長期嚴(yán)重營養(yǎng)不良也有可能形成遺傳性損害：每年有幾千萬個(gè)嚴(yán)重營養(yǎng)不良孕婦生出幾千萬個(gè)被雷吉斯·德勃雷稱為“注定受難的”嚴(yán)重受害嬰兒。

8，Et leurs cadavres seront sur la place de la grande ville, qui est appelée, dans un sens spirituel, Sodome et égypte, là même où leur Seigneur a été crucifié.

他們的尸首就倒在大城里的街上。這城按著靈意叫所多瑪，又叫埃及，就是他們的主釘十字架之處。

Le 10 juin, la Rapporteuse spéciale, conjointement avec le Rapporteur spécial sur la question de la torture, a adressé un appel urgent concernant Adam abd al-Rahman Hussain, Mohamed Issa Tiato, Mohamed Hamed Ahmed, Fadul Adam abd al-Rahman, Abd Allah Rabih Fadul, Siddieg Suliman Abakar, Mohamed Ibrahim abd Allah, Mohamed Abakar Shigaifat et Ali Abd al-Rahman Idris, qui auraient été condamnés à être amputés de la main droite et du pied gauche et à périr par pendaison, après quoi leurs corps crucifiés devaient être exposés sur une place publique.

6月10日，特別報(bào)告員與酷刑問題特別報(bào)告員一道就Adam abd al-Rahman Hussain、Mohamed Issa Tiato、Mohamed Hamed Ahmed、Fadul Adam abd al-Rahman、Abd Allah Rabih Fadul、Siddieg?Suliman Abakar、Mohamed Ibrahim abd Allah、Mohamed Abakar Shigaifat 和Ali abd al-Rahman Idris發(fā)出了一項(xiàng)緊急呼吁，據(jù)報(bào)告，他們被判處交叉斬手剁腳，即砍右手剁左腳，并被判絞刑，然后尸體被釘在木頭十字架上示眾。

A S : Aux Philippines, des fervents catholiques se sont crucifiés.

答：在菲律賓，虔誠的天主教徒把自己釘死在十字架上。

Puisque le vendredi, c’est le jour où Jésus a été crucifié.

因?yàn)橐d是在星期五被釘在十字架上的。

Pourquoi l'avaient-ils crucifié, lui qui chérissait les enfants, nourrissait les foules, guérissait les aveugles, et avait voulu, par douceur, na?tre au milieu des pauvres, sur le fumier d'une étable ?

他疼小孩子，給眾人吃，治好瞎子，而且心勝謙和，愿意降生在窮人中間一個(gè)牲口棚的糞堆上，他們?yōu)槭裁催€要把他釘死在十字架上啊？

L'EIIL, qui a une interprétation extrême de l'islam, se vante d'avoir à plusieurs reprises flagellé, exécuté voire crucifié des Syriens, pour avoir bu de l'alcool, fumé une cigarette ou encore ouvert simplement une page Facebook.

ISIS對伊斯蘭教有極端的解釋，它吹噓自己曾多次鞭打、處決甚至將敘利亞人釘死在十字架上，罪名是喝酒、抽煙或只是打開Facebook頁面。

Chaque année, dans la vieille ville de jérusalem, des pèlerins du monde entier, refont le chemin de croix de jésus, depuis le prétoire où il est condamné par pilate, jusqu'au golgotha où il sera crucifié.

每年，在耶路撒冷老城，來自世界各地的朝圣者都會重拍耶穌十字架之路，從他被朝圣者譴責(zé)的圣地，到他將被釘在十字架上的戈?duì)柛晁?/p>

Certains disent que la tombe de joseph, était situé dans un jardin, à l'endroit même où jésus a été crucifié il y avait un jardin, et dans ce jardin il y à une tombe neuve.

有人說，約瑟的墳?zāi)梗挥谝粋€(gè)花園，在耶穌被釘在十字架上的地方有一個(gè)花園，在這個(gè)花園有一個(gè)新的墳?zāi)埂?/p>

Et une fois j'ai aussi re?u un patient, ?a c'était presque comique parce que le patient avait pas mal, il s'était crucifié avec une machine à clouer.