Elle me fait trois petites crottes.
它給我拉了三粒屎。
J’ai de crottes dans mon panier, répond-il impoliment.
我籃子里裝的都是大糞。他很不禮貌地回答道。
650 personnes ont un accident “de crottes de chiens” chaque année.
每年都會有650個人意外地“踩到狗屎”。
C'est de la crotte de chien.
這是狗屎。
Santé animale : les crottes de chiens sont aussi dangereuses pour leur santé !
動物衛生組織表示：狗的糞便也會危害人類的身體健康！
Il arrive donc au deuxième fils ce qui est arrivé au premier: ses figues sont transformées en crottes.
發生在大兒子身上的事情又發生到了二兒子身上。他的無花果也都變成了大糞。
La première méthode pour lutter contre les vers consiste à ramasser les crottes de son chien et à les jeter dans la poubelle la plus proche.
其中一種打擊蠕蟲的方法是收集狗的糞便，并把它們投擲到最近的垃圾桶內。
Des crottes! Crie-t-il. Chassez cet homme à grands coups de baton! Les soldats obéissent. Le garcon retourne chez lui. Il raconte sa mésaventure sans parler de la vieille femme.
便便！”他叫著，“來人，大棒趕走這個屎人！”。士兵舉起了大棒。大兒子回家了，他講了這樁衰事，但漏掉了關于老婦人的內容。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Et il y a des crottes et des jouets partout !
還有到處都是狗屎和玩具！
Personne n'a jamais eu de crottes aux coins des yeux.
從來沒有人在眼角有眼屎。
En fait, à partir d'une crotte en plas, crottes en plastique, présente ici.
實際上，里面還有一個塑料便便，你看。
Ces messieurs, disait une dame banquière, devraient bien faire une avanie à ce petit insolent, né dans la crotte.
“這些先生，”一位銀行家的太太說，“應該當眾羞辱一番這個糞堆里出生的、傲慢無禮的小東西。”
Tu le vois bien, peut-être… Je vais laver tout ?a… Les enfants ne peuvent pas vivre dans la crotte.
“你難道看不出來… … 我得去洗這些東西… … 孩子們總不能穿著臟衣服吧。”
Moi, j'aime pas bien... On dirait des crottes de mouche.
我不是很喜歡… … 看起來像蒼蠅糞便。
De la crotte d'éléphant, par exemple.
例如，大象的糞便。
Alors, l’enfer recommen?a, une vie enfoncée davantage dans la crotte, sans coin d’espoir ouvert sur une meilleure saison.
于是，地獄般的生活又周而復始，一天一天地深陷于泥濘之中，再也沒有重見天日的美好時光了。
Il y a les crottes de chiens par terre, le crachat, les mégots.
路上的狗屎，痰，煙頭。
C'est pas des crottes de mouche.
這可不是蒼蠅糞便呢。
Il fallait vraiment que le conducteur mette le tube en plein au-dessus de la crotte.
這需要駕駛員將管子正好放在屎的正上方。
Mais ce sont de ces choses qu’on ne se dit jamais, surtout quand on est dans la crotte.
然后，這一切并沒有讓他們捫心自問，尤其是窮困已病入膏肓之時。
J'y ai jeté un coup d'?il et, en fait, ce sont des crottes de Doxy séchées.
“我仔細看過了，其實那是狐猸子的干大糞。”
On n’aime pas, quand on est dans la crotte, recevoir un rayon en plein sur la tête.
一個人深陷于泥濘之中時，絕不會喜歡明媚的陽光照在自己的頭上。
Et pas de musique au dessert, bien s?r, pas de clarinette pour secouer le panier aux crottes des dames.
自然飯后也用不著音樂了。
Si tu enlèves le charbon actif, il te reste des petites particules de noir de carbone, comme des crottes de souris.
把里面的活性炭倒出來，也就是一小撮，像老鼠屎似的黑炭粒。
Notre petit fermier a donc la dure responsabilité de vider ce qui reste : des tonnes de crottes.
因此，我們的小鑼農負有清空排泄物的艱巨責任：成噸的糞便。
" Le petit Cyprien ! Celui qui mangeait ses crottes de nez ! "
" 小塞浦路斯人！那個吃了他鼻涕的人！"
Je vais t'abandonner sur l'autoroute comme une vieille crotte !
我要像老糞便一樣把你留在高速公路上！
– T'as les boules, t'as les glandes, t'as les crottes de nez qui pendent !
– 你有球，你有腺體，你有懸掛的鼻屎！
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
