贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

C'est une méthode efficace pour les roquettes et les missiles, les munitions d'armes légères de tout calibre maximum, les grenades à main, les détonateurs et les cordeaux détonants.

這種方法對處置導彈和火箭系統、各種口徑的小武器和輕武器彈藥、手榴彈、炸藥和炸藥引信至為有效。

評價該例句:好評差評指正

Les routes de contournement sont des voies de circulation rapide; elles ont donc été tracées au cordeau, en comblant des oueds et en rasant des collines à coup de bulldozer au besoin.

這些道路是為高速移動設計的,彎曲角度需要保持最?。阂虼?,干河道被填滿和小山頭被鏟平來開道。

評價該例句:好評差評指正

Grace à l'industrie militaire (INDUMIL), le GIAT a réussi à saisir des explosifs (cordeaux détonants, mèches lentes, pentolite, grenades, Indugel, Anfo) et à contr?ler et empêcher le trafic de ce type de matériel.

機構間小組通過軍事產業委員會,給諸如引信、安全引信、Pentolite類型炸藥、手榴彈、Indugel類型炸藥、硝酸銨油炸藥等爆炸物標上了識別標志,從而打擊并控制了這一類材料的販運。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il était droit, correct, froid, perpendiculaire, nivelé à l’équerre, tiré au cordeau, aligné au fil à plomb.

它筆直、整齊、冷酷、垂直,是用角尺、拉線和鉛錘來達到這一平正和劃一的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Une communication pensée et ma?trisée au cordeau.

一種由繩索構思并掌握的交流方式。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il est convenable et grisatre ; tiré au cordeau ; on pourrait presque dire à quatre épingles.

它是體面的,淺灰色的,由直線拉齊,幾乎可以說是筆直的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

On ne taille pas tout carré, au cordeau.

我們不會將所有東西都剪成方形,到繩索上。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Dans un département comme le n?tre, où on gère notre budget au cordeau, c'est une surcharge financière imprévue.

在像我們這樣的部門,我們非常密切地管理我們的預算,這是一個無法預見的財務超載。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Et puis pour le matériel, regardez mon site c'est celui que j'utilise pour mes vidéos et vous allez voir j'ai fait une sélection vraiment au cordeau.

然后至于廚房設備,請你們看看我的網站,這是我用于發布我的視頻的網站,你會看到我的視頻都很清楚齊整。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com