贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Et l’on conna?t encore bien des formules de conjuration du loup.

我們都很清楚一些狼的驅(qū)邪法術(shù)。

En tant que membre de la communauté internationale, chaque nation doit assumer la responsabilité qui lui incombe dans la conjuration des dangers mondiaux.

作為國際社會的一員，每個國家都有必要履行阻止這些全球性危險的固有責(zé)任。

Il a fallu mettre ce cadre en place à la suite d'une confluence, voire d'une conjuration, de facteurs et d'événements qui a entra?né une augmentation rapide des cours mondiaux des produits alimentaires.

之所以制訂這樣一個行動框架，是因?yàn)閷?dǎo)致全球糧食價格快速上漲的各種因素和事件交錯在一起——如果不是巧合的話——產(chǎn)生了作用。

Césars ce débat un peu et lorsqu'ils voient que brutus fait partie de la conjuration, ira bondonne tout combat et se laisse mourir.

凱撒這場辯論有點(diǎn)， 當(dāng)他們看到布魯圖斯是陰謀的一部分， 將去任何戰(zhàn)斗， 讓自己死。

César très peur alors un certain moment une conjuration se nouent sont tous des gens, qu'ils soient sont des amis de césar soit des gens qui ont été graciées par césar.

凱撒非常害怕，那么某一時刻陰謀的都是人，不管他們是凱撒的朋友，還是被凱撒赦免的人。

L'ensemble de la conjuration, l'ensemble de la man?uvre militaire, des huguenots va se déliter et ils vont être pris les uns après les autres, dans un désordre, mais ce désordre va être accompagnée d'un massacre quasi systématique.

整個陰謀，整個軍事演習(xí)，胡格諾人將瓦解，他們將被抓住一個接一個，在混亂，但這種混亂將伴隨著一個幾乎有系統(tǒng)的屠殺。

Il a d? déjouer toutes sortes de conjurations.

De même on dit, ou on lit parfois que tel ou tel a trempé dans une conspiration… c’est-à-dire simplement qu’il y a été mêlé. Bien proche de la conspiration, on a la conjuration, autre mot ancien.