贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Il suffit de 10 cintres pour inventer un sapin insolite.

只要十個衣架就可以做成一棵奇特的杉樹。

Placez deux cintres sous le premier.

在第一個衣架下放兩個衣架。

Au troisième rang, ajoutez trois cintres, quatre au dernier rang.

在第三排，加上三個衣架，在最后一排加上四個衣架。

Garnissez les espaces libres entre les cintres avec quelques boules scintillantes.

在每個衣架中空的地方掛上閃亮的小球。

Produisent principalement des divers types de vêtements, vêtements de l'enfant et de vent veste, et d'autres cintres série.

公司主要生產各類休閑裝、童裝及夾克風衣等衣架系列。

Produit un petit Yi Deng, le vin racks, cintres, ainsi que le Wine Bar avec tous les types de l'artisanat du bois.

生產的產品有小椅凳、酒杯架、衣架、酒吧用酒架以及各類木制工藝品。

Métal et plastique de transformation des produits sont principalement de coffrage, de fer, de cintres, toutes sortes de pièces d'estampage, de produits en plastique!

五金塑膠加工主要產品有鐵架，鐵鉤，衣架，各種沖壓件，塑膠制品！

Louis XIV le fait reconstruire entre 1685 et 1689, autour de cinq arches en plein cintre, sa conception est l'?uvre de Jules Hardouin-Mansart (petit neveu du célèbre architecte).

1685年至1689年間，路易十四重建了這座橋，橋有著5個半圓拱門，其設計是儒勒·阿杜安-孟莎的作品（著名建筑師弗朗索瓦·孟莎的侄孫）。

Nos produits sont des artistes très connus dans le Yunnan M.Jiang Yutian Yutian studio fondé par des créateurs d'artisanat, Tutao la technologie, tels que la série cintre en bois.

我公司的商品均為云南著名藝術家蔣雨田先生創辦的雨田工作室創作的工藝品，有土陶工藝、木雕掛飾等系列。

Il la laissa seul dans la buanderie et l'invita à sus-pendre ses affaires à un cintre.

他讓她一個人留在洗衣間里，并叫她把自己的衣服掛在衣架上。

Oui, voilà le placard...et voilà les cintres.

有櫥柜...衣架在那兒。

Elle enleva la robe, la remit en bonne place sur son cintre et enfila son jean et son pull.

她脫下禮服，把它掛回原來的衣架，穿回自己的牛仔褲和套頭衫。

Parce que j'ai des petits cintres à slip aussi.

因為我也有小三角褲衣架。

Tiens pour ton manteau je te donne un petit cintre.

拿著你的外套，我給你一個小衣架。

On a un léger bombé sur l'arrière, un léger cintre sur le tranchant.

- 背面略微凸起，刀刃略微彎曲。

Est-ce que je peux aussi te donner un petit cintre pour le pantalon ?

我還可以給你一個小衣架褲子嗎？

Celles-ci, je les ai trouvées neuves encore avec étiquettes et des cintres, d'ailleurs.

順便說一句，我發現它們還是新的，帶有標簽和衣架。

Au dessus du cintre régnait un long bas-relief de pierre dure sculptée, représentant les quatre Saisons, figures déjà rongées et toutes noires.

門頂上面，有一長條硬石刻成的浮雕，代表四季的形象已經剝蝕，變黑。

La membrure était presque entièrement terminée, et tous ces couples ayant été maintenus par un cintre provisoire, on pouvait déjà apprécier les formes de l’embarcation.

肋材也已經差不多完工，全部船骨暫時由箍條縛著，船的輪廓大致可以看得出來了。

Elle haussa les épaules et s’engagea dans la passerelle. Il prit le cintre dans la penderie et enleva la housse de plastique qui protégeait son smoking.

蘇珊聳了聳肩，走進了登機通道里；菲利普從衣柜中拿出一個衣架，取下了上面的保護罩，里面是他的燕尾服。

J'ai deux étagères à moi et là aussi on a d'autres vêtements sur des cintres comme ceci, sur des cintres.

我有兩層架子，這里還可以掛衣服。

En France, avant sa légalisation en 1975, certaines femmes utilisaient des cintres et des aiguilles à tricoter pour pratiquer clandestinement un avortement risquant ainsi de mourir ou de se mutiler.

在法國，在1975年墮胎合法化之前，一些婦女使用衣架和編制針秘密進行墮胎，冒著死亡或致殘的風險。

Je suis venu avec un cintre en métal parce que quand l'avortement n'était pas un droit et n'était pas autorisé, c'est avec ?a qu'on avortait les femmes.

我帶著一個金屬衣架來，因為當墮胎不是權利并且不允許時，這就是我們墮胎婦女的方式。

Le 29 septembre 2021, avant d'avaler une dose mortelle de médicaments, il laisse un courrier sur un cintre pour les secours et une lettre d'adieu à sa femme.

2021 年 9 月 29 日，在吞下致命劑量的藥物之前，他在衣架上留下了一封信以求救濟，并給妻子留下了告別信。

On peut ainsi distinguer les églises romanes, sobres, avec leurs arcs en plein cintre, des vastes cathédrales gothiques aux vitraux très colorés, aux nefs élevées, soutenues par des vo?tes en ogive et surmontées de flèches.

我們可以通過半圓拱腹辨別出樸素的羅馬風格教堂，通過多彩的玻璃窗以及由尖形拱肋、尖頂式的拱門撐起的高聳的教堂中堂可以辨別哥特式的教堂。

Les trous inégaux et nombreux que les intempéries du climat y avaient bizarrement pratiqués donnaient au cintre et aux jambages de la baie l’apparence des pierres vermiculées de l’architecture fran?aise et quelque ressemblance avec le porche d’une ge?le.

寒暑的酷烈，把柱頭，門洞，門頂，都磨出無數古怪的洞眼，象法國建筑的那種蟲蛀樣兒，也有幾分象監獄的大門。