贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

L'essentiel de ce sel était ensuite transformé en chlore par électrolyse.

生產(chǎn)的鹽大部分用電解法轉(zhuǎn)換成氯。

Ainsi, un Aroclor 1254 contient environ 54?% de chlore en poids.

因此，按重量，Aroclor1254大約含有54%的氯。

Or, le brome est un agent beaucoup plus efficace de destruction de l'ozone que le chlore.

溴破壞臭氧的作用遠遠超過氯氣。

Les autorités locales ont recours à des produits de purification, principalement le chlore, afin d'y remédier.

地方當局試圖用凈化物質(zhì)，主要是氯來改善水質(zhì)。

Or, le brome est un agent de destruction de l'ozone beaucoup plus redoutable que le chlore.

溴破壞臭氧的作用遠遠超過氯氣。

Ce procédé nécessite une source de fluor gazeux ou de trifluorure de chlore.

該過程需要一個氟氣源或三氟化氯源。

Les congénères comptant jusqu'à trois atomes de chlore sont jugés peu toxiques.

據(jù)認為有三個氯原子的同族體毒性很小。

Les résultats pour la production de chlore sont résumés dans le tableau 14 ci-dessous.

氯生產(chǎn)結果概述可見下表14。

Dans un deuxième temps, du chlore est ajouté à la double liaison non substituée.

第二步，向未被置換的共價鍵添加氯。

Les émissions atmosphériques potentielles sont notamment du dioxyde de carbone et du chlore moléculaire.

潛在的空氣排放物包括二氧化碳和氯分子。

Au cours de la période considérée, 2?499 tonnes de chlore gazeux ont été livrées.

在本報告所述期間，有2 499公噸的氯氣運抵。

Il s'agit d'une analyse à caractère physicochimique destinée à vérifier le taux de chlore résiduel.

檢驗是從生化角度進行的，主要是檢驗氯殘留量。

D'autres mesures ont également été prises, notamment l'utilisation systématique de chlore dans les installations privées.

除了修繕外，其他措施已開始付諸實施，如對私人飲水供應設施有系統(tǒng)的用氯消毒。

Bien que l'eau soit souvent contaminée par les eaux usées, seuls 2,5?%?des ménages la désinfectent par le chlore.

盡管水質(zhì)經(jīng)常受到污水的污染，但只有2.5%的家庭對其進行了氯消毒。

De plus, le fait que ces groupes aient utilisé dernièrement du chlore gazeux dans leurs systèmes d'armement est inquiétant.

此外，它們在武器系統(tǒng)中使用氯氣的新戰(zhàn)術也令人擔憂。

Les atomes de chlore axiaux peuvent probablement offrir des endroits se prêtant à une dégradation enzymatique.

軸向的氯原子有可能為酶降解提供可用場所。

De fait, le niveau d'équivalent chlore stratosphérique efficace (EESC) diminue lentement depuis plus de cinq ans.

實際上,五年多來,有效當量平流層氯的豐度一直在緩慢下降。

La molécule d'alpha-HCH comporte quatre atomes de chlore disposés axialement et deux autres à orientation équatoriale.

甲型六氯環(huán)乙烷呈現(xiàn)出4個軸向方向和2個平展方向的氯原子。

Récupération plus importante de mercure provenant de l'industrie du chlore et de la soude

因此估計，適當進行更多再循環(huán)的成本應當在合理的范圍之內(nèi)。

SILVER II utilise les cellules électrochimiques de type courant utilisées dans l'industrie du chlore et des alcalis.

銀(II)使用氯堿工業(yè)中也使用的商用電化學電池。

Des gaz qui contiennent du soufre et du chlore.

氣體中含有硫和氯。

Est-il vrai que le chlore rend les yeux rouges?

氯真的會造成紅眼嗎？

Le chlore est utilisé à dose infime, l’équivalent d’une goutte pour 5 baignoires.

氯的用量極其低，相當于5個浴缸中的一滴水。

Numéro 3: le chlore rend les yeux rouges.

氯會讓眼睛變紅。

Celui de voir le régime syrien utiliser à nouveau des bombes au chlore.

看到敘利亞政權再次使用氯彈。

Crimes de guerre, utilisation de bombes au chlore.

戰(zhàn)爭罪，使用氯彈。

Là, pH, 7,3. Le chlore, ppm, 620. On est bien.

- 那里，pH，7.3。氯，ppm，620。我們很好。

Ici, pas de chlore, mais des joncs et des roseaux pour filtrer l'eau.

在這里，沒有氯，而是用燈芯草和蘆葦來過濾水。

Mais avant cela, des prélèvements sont effectués pour s'assurer que le chlore a disparu.

- 但在此之前，會抽取，樣本以確保氯已消失。

J'ai eu des problèmes avec la gorge br?lée de chlore.

我有氯灼傷喉嚨的問題。

La pompe est alimentée là encore par des panneaux solaires et l'eau ne contient pas de chlore.

水泵由太陽能電池板再次供電，水不含氯。

Moi, je donnais mon linge à une blanchisseuse de la rue Poulet ; mais elle m’emportait tout, avec son chlore et ses brosses.

從前我總把衣服交給雛雞街上的一個洗衣婦，她用些漂白劑，幾把刷子，把我的錢全撈去了。

L'OIAC, l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques est formelle, catégorique : du chlore a bien été utilisé en Syrie.

禁止化學武器組織，禁止化學武器組織是正式的，絕對的：氯確實在敘利亞使用過。

Lorsque le chlore et l'urine se rencontrent, une réaction chimique crée un 3e composé qui rend l'eau des piscines agressantes pour les yeux.

當氯和尿相遇時，游泳池的水弄到眼睛里，會有產(chǎn)生第三種化合物的一種化學反應。

Au bout de 4-5 jours, on n'a plus de chlore dans le bassin et on peut l'utiliser pour nos espaces verts.

4-5 天后，我們的池中不再有氯，我們可以將其用于我們的綠色空間。

Parallèlement, l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) a annoncé qu'elle allait mener une enquête sur les récentes allégations d'attaques au chlore.

與此同時，禁止化學武器組織（禁化武組織）宣布將調(diào)查最近關于氯氣襲擊的指控。

Il semblerait, d'après les premières informations, que du chlore ait été en contact avec un autre produit chimique, ce qui pourrait expliquer cet incident.

根據(jù)最初的信息，似乎氯與另一種化學產(chǎn)品接觸，這可以解釋這一事件。

En première position, l'eau de mon robinet, dans le 19ème arrondissement de Paris, que j'ai laissée reposer plus de deux heures afin de lui enlever son go?t de chlore.

排在第一位的是，巴黎19區(qū)的自來水，我把它靜置了兩個多小時，來去除它的氯氣味。

L'agence régionale de santé a en effet relevé des taux de chlore supérieurs à la norme lors d'un prélèvement de contr?le sur la qualité des eaux potables.

地區(qū)衛(wèi)生機構在飲用水質(zhì)量控制樣本中確實發(fā)現(xiàn)氯含量超出標準。

V.Bouvier : 8h15 ce matin lorsque les curistes présents à cette station thermale ont senti une odeur acre qui ressemblait à de très fortes émanations de chlore.

- V.Bouvier：今天早上 8 點 15 分，入住該水療度假村的水療客人聞到一股刺鼻的氣味，類似非常強烈的氯氣煙霧。