Elle a pris des notes sur un calepin.
她在筆記簿上做了一些筆記。
Mettez cela sur votre calepin.
〈轉義〉您要把這牢牢記住。
Il note des affaires sur son calepin.
他在自己的備忘錄上記下一些事情。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Il prit le calepin des mains de Franz.
他從弗蘭茲的手里把傳單接過來。
Le journaliste se découvre, pose son chapeau, sort de sa poche le calepin où il écrit ses notes et rappelle le paysan.
記者脫下帽子放好,從衣袋里拿出筆記本記筆記,然后又叫回那個農民。
J’ai tout noté chez moi dans un joli p’tit calepin.
我在家里用一本漂亮的小筆記本寫下來。
C’est inutile, reprit Franz, tirant son calepin de sa poche ; j’ai eu ces tablettes sous les yeux, je les ai copiées et les voici.
“不必了,”弗蘭茲一邊說,一邊把他的那張報單拿了出去,“我已經看到了報單,而且已抄下來一份。”
– Alors, mardi, à 10 h. J'écris ?a dans mon petit calepin.
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋