贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Des opérateurs individuels, il existe un brevet.

是個(gè)人經(jīng)營，有專利一項(xiàng)。

Le chimiste dépose le brevet de sa nouvelle invention .

化學(xué)家的新發(fā)明被申請(qǐng)了專利。

En 1860,Fabre a obtenu trois brevets sur ce genre d’étude.

1860年，法布爾獲得了此類研究的三項(xiàng)專利。

D’ailleurs, Qingdao dispose 5603 applications du brevet, et 2341 brevets de concession.

全年專利申請(qǐng)量5603 件，授權(quán)專利2341 件。

Série 2000 introduit en 1999 et l'office national portefeuille de brevets.

1999年推出2000系列辦公組合并獲得國家專利。

Ces produits ont été appliquées avec succès pour un brevet dans le pays.

這些產(chǎn)品都已成功申請(qǐng)到國家專利。

Les produits de cette société sont tous de brevets nationaux, félicite vivement de votre clientèle!

本公司的所有產(chǎn)品均有國家專利證書，熱忱歡迎你的惠顧！

L'office national des brevets a été décerné à 20 ans la protection par brevet.

該產(chǎn)品已經(jīng)獲得國家專利局頒發(fā)給二十年的專利保護(hù)。

L'échafaudage a été produit par brevet national, est le dernier produit sur le marché intérieur.

所生產(chǎn)的腳手架已獲國家專利，是目前國內(nèi)市場(chǎng)的最新產(chǎn)品。

Il a son brevet de pilote.

他獲得了飛行員合格證書。

Il n'a même pas son brevet.

他連小學(xué)也沒有畢業(yè)。

état de brevet de modèle d'utilité numéro 20.

獲得國家專利實(shí)用新型二十多項(xiàng)。

Nouveau design, CD produits stockés ont un certain nombre de brevets.

外觀設(shè)計(jì)新穎，擁有光盤儲(chǔ)存類產(chǎn)品多項(xiàng)專利。

Et le projet a été le produit de brevets nationaux.

并有項(xiàng)目產(chǎn)品獲得國家專利。

Le projet est maintenant sur les demandes de brevet nationales.

該項(xiàng)目現(xiàn)已申請(qǐng)國家專利。

Pour obtenir un brevet, il faut décrire l'invention.

披露發(fā)明是授予專利權(quán)的必要條件。

Contr?les des fluides quantitatives ont été installés dans les produits nationaux des brevets.

流體自控定量分裝機(jī)獲國家專利產(chǎn)品。

Propriété de l'état de modèle d'utilité brevets et de nouveaux produits.

擁有國家發(fā)明專利和實(shí)用新型專利的新產(chǎn)品。

La société de production de perfusion de l'Etat préside l'Office des brevets a été attribué brevets.

本公司生產(chǎn)的輸液椅已獲國家專利局頒發(fā)多項(xiàng)專利。

La discussion a?ensuite porté sur les brevets de logiciels.

隨后繼續(xù)討論了軟件專利的問題。

Je n'ai déposé aucun brevet, répliqua Yun Tianming sur un ton léger.

“我沒申請(qǐng)過專利。”云天明淡淡地說。

Dix ans plus tard, il obtient son brevet de pilote.

10年后，他拿到了飛行員執(zhí)照。

On peut avoir son brevet même avec un zéro en dictée.

即使聽寫為零分，你也可以獲得證書。

Donc théoriquement, tous les enfants fran?ais ont passé le Brevet des collèges.

所以理論上，法國所有孩子都通過了中考。

Pourquoi ?a a du go?t, parce que personne n'a partagé le brevet.

為什么我們的法棍好吃，是因?yàn)闆]有人會(huì)去分享這個(gè)專利。

Et il rendit le brevet à d'Artagnan.

他將委任狀還給了達(dá)達(dá)尼昂。

Car en réalité, il ne s’agit pas du brevet du coronavirus responsable de l’épidémie actuelle.

因?yàn)槭聦?shí)上，目前的傳染病不是由獲得專利的冠狀病毒引起的。

Il prit une plume, écrivit sur le brevet le nom de d'Artagnan, et le lui remit.

他拿起一桿鵝毛筆，在委任狀上寫上了達(dá)達(dá)尼昂的姓名，然后交還給了他。

Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以說，這些專利和目前的冠狀病毒毫無關(guān)系。

D’autres vers un brevet de 2003.

其他人則與2003年的專利聯(lián)系起來。

C'est un brevet qui est tombé dans l'oubli, en fait.

其實(shí)這是一項(xiàng)被遺忘的專利。

Il trouve ensuite du travail au bureau des brevets à Berne, la capitale suisse.

隨后，他在瑞士首都伯爾尼的專利局找到了工作。

Tout comme le jour du brevet, le texte va vous être lu avant de commencer la dictée.

如中考一樣，在您開始聽寫之前，文本會(huì)先通讀一遍。

On a été copié puisqu'on ne peut pas, on ne peut pas protéger, déposer un brevet sur ces produits là.

我們被剽竊了，因?yàn)槲覀儾荒鼙Ｗo(hù)它們，不能為這些產(chǎn)品申請(qǐng)專利。

à la fin de la troisième, en fait, les élèves vont passer ce que l'on appelle le Brevet des collèges.

實(shí)際上，到了初中四年級(jí)末，學(xué)生們將參加一項(xiàng)叫做初中畢業(yè)會(huì)考的考試。

Notre vie est dure, et elle menace de l’être toujours. Ce brevet représenterait beaucoup d’argent, la richesse.

我們的生活很艱苦，而且可能永遠(yuǎn)是艱苦的。這個(gè)專利權(quán)代表著很多錢，很多財(cái)富。

La plupart mettent en lien une copie vers un brevet de l’institut Pirbright, déposé en 2015.

大多數(shù)人將“復(fù)制品”與2015年P(guān)irbright研究所發(fā)放的專利聯(lián)系起來。

Porthos jeta les yeux sur le brevet, et le rendit à d'Artagnan, au grand étonnement du jeune homme.

波托斯向委任狀瞥了一服，又將它還給了達(dá)達(dá)尼昂，這使年輕人大為詫異。

Le patron Eiffel sent alors la bonne affaire, et rachète le brevet du projet, qui est déposé le 18 septembre 1884.

然后，老板埃菲爾感覺到這是一筆好買賣，于是他買下了該項(xiàng)目的專利，該專利于1884年9月18日注冊(cè)。

C'est la pasteurisation, un brevet qu'il dépose en 1865. Il élargit ensuite son invention à de nombreux autres aliments.

這是巴氏殺菌法，他在1865年申請(qǐng)專利。然后他將他的發(fā)明擴(kuò)展到許多其他食物。