贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Isra?l exécute également plusieurs projets en coopération avec divers partenaires, notamment la Fédération de Russie (télescope Tauvex); les Pays-Bas (participation au projet scientifique SLOSHSAT sur l'étude du ballottement des carburants dans les réservoirs des satellites); et des sociétés allemandes (étude de la faisabilité technique du projet de création d'un petit satellite de télédétection commerciale ??David??).

以色列還和不同的伙伴合作執(zhí)行多項(xiàng)項(xiàng)目，特別是同俄羅斯（tauvex天文望遠(yuǎn)鏡），荷蘭（參與有關(guān)研究衛(wèi)星儲(chǔ)存器燃料晃動(dòng)的科研項(xiàng)目SLOSHSAT），以及幾家德國(guó)公司（創(chuàng)建一顆名為“大衛(wèi)”號(hào)的小型商業(yè)遙感衛(wèi)星的技術(shù)可行性項(xiàng)目）。

Silencieux, ils se hataient, gênés par le ballottement du cadavre, obligés de le poser à terre tous les cent mètres.

他倆一聲不響，匆匆地往前走，死尸東搖西擺，走起來(lái)很費(fèi)勁兒，他們走上一百來(lái)米就得把尸首放到地上歇一歇。

Les ressorts en paraissaient brisés, et le sang y passait à flots, librement, en le secouant d’un ballottement tumultueux.

他像是走投無(wú)路，血脈奮張，心潮如涌，弄得他六神無(wú)主。

Cependant, elle permet aussi de pouvoir inonder délibérément quelques compartiments avec de l'eau, rendant le navire plus lourd ce qui réduit son ballottement en mer et permet de mieux tenir en cas de courants forts.

但是，它也可以讓你故意用水淹沒(méi)某些隔間，這樣會(huì)使船舶更重，從而減少其在海上的搖晃，使其在強(qiáng)水流下更好地保持平衡。