贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Comme nous l'avons signalé l'année dernière, chaque jour qui passe sans réformer cet organe le rend plus illégitime et plus ankylosé. Illégitime faute d'une représentation adéquate des 192 membres; ankylosé par l'image qu'il donne d'une réalité historique vieille de 60 ans.

如去年所指出的那樣，安全理事會一天不進行改革，就一天加重它的不合理和僵化程度——說它不合理是因為它沒有適當代表聯(lián)合國192個會員國，而說它僵化是因為它反映的是六十年前的老皇歷。

Chaque fois que j'entends ce chant, une vague de chaleur réveille mon corps depuis tant d'années ankylosé, Mes yeux desséchés se mouillent.

每當聽到這首歌，一股暖流就涌進我這年邁僵硬的身軀，我干涸的老眼又濕潤了。

Il était un peu chiragre, et quand il dormait ses vieux doigts ankylosés par le rhumatisme s'arc-boutaient dans les plis de ses draps.

他有點痛風，睡著的時候他那些被風濕病僵化了的手指在被單的皺折里老弓曲著。