贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

J'aime faire du ski, de l'alpinisme et le basket-ball.

我喜歡滑冰、 爬山和打籃球。

Alpinisme sacs, tentes, sacs de couchage, à coussin d'air, bateaux gonflables, et autres fournitures de plein air.

登山包、帳篷、睡袋、氣墊、充氣艇等戶外用品。

La province réunit les conditions voulues pour le développement du tourisme, de l'alpinisme et des activités récréatives.

該區擁有發展旅游業、登山和娛樂業的優良資源。

Ici, la beauté vous coupe le souffle et la tradition vous berce : deux cent-cinquante ans d'histoire...Ici, l'alpinisme a une ame...Ici, le ski est une affaire de coeur.

在這里，美景讓你停止呼吸，悠久的傳統讓你平靜：兩百年的歷史...在這里，登山愛好者有一種精神...在這里，滑雪是一種發自心靈的活動。

Le PNUE recourra également aux associations sportives recréatives, notamment celles s'intéressant à l'alpinisme et au cyclisme, afin de sensibiliser aux problèmes d'environnement et organisera des tournois de football et de tennis pour les jeunes dans le même objectif.

環境署還將利用諸如登山和自行車運動等娛樂體育協會來促進環保意識的樹立，并以此種形式發動參與足球和網球論壇的青年努力實現同一目標。

Le PNUE recourra également aux associations sportives à vocation de loisir, notamment celles s'intéressant à l'alpinisme et au cyclisme, afin de sensibiliser aux problèmes d'environnement et fera participer les jeunes aux tournois de football et de tennis dans la poursuite des mêmes objectifs.

環境署還將利用諸如登山和自行車運動等娛樂體育協會來促進環保意識的樹立，并以此種形式發動參與足球和網球論壇的青年努力實現同一目標。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes :?: yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

國家工人社會保障和服務協會組織了以下活動：瑜伽、散步、田徑運動、體操、跆拳道、空手道、國際象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戲、籃球、老年排球、太極拳、多米諾骨牌游戲、有氧體育運動、室內娛樂活動、探險、殘疾人體育運動、兒童福利和發展中心的體育訓練和運動醫療保健。

Je fais quelquefois de l'alpinisme dans les Alpes ou dans le Vercors.

我偶爾去阿爾卑斯或Vercors山登山。

Ils pratiquent surtout le cricket, et l'a?né, Douglas, se lance dans l'alpinisme.

他們主要都是打板球的，年紀最大的道格拉斯從事登山運動。

Vous ferez de l'alpinisme dans les Alpes ou dans les Pyrénées.

您可以去阿爾卑斯山或是比利牛斯山進行登山運動。

Jusque-là réservés à l'alpinisme, la doudoune devient un vêtement tendance qui se porte aussi en ville.

迄今為止，羽絨服一直只用于登山，現在正成為一種在城市也可以穿著的時尚服裝。

Un Britannique, George Ingle Finch, qui est un des pionniers de l'alpinisme.

英國人喬治·英格爾·芬奇，登山運動的先驅之一。

On observe en réserve des Contamines des pratiques telles que le ski ou l’alpinisme en hiver.

在康塔明斯保護區，我們可以觀察到諸如冬季滑雪或登山的活動。

Ils appartiennent à une formation d'élite, appeler groupe excellence alpinisme national.

他們屬于一個精英編隊，被稱為國家登山精英組。

Ce qui est autorisé, c'est le ski et l'alpinisme.

- 允許的是滑雪和登山。

Au pied des marches, avec un guide, il est possible de quitter la voie balisée pour commencer l'alpinisme.

到了臺階腳下，在向導的帶領下，可以離開標記的路線開始登山。

En France, on a appris la mort d'une grande figure de l'alpinisme.

ES：在法國，我們得知了一位登山巨星的去世。

Ce consultant, passionné d'alpinisme, rêvait de l'Everest plus que de toute autre montagne.

- 這位對登山充滿熱情的顧問比任何其他山峰都更夢想珠穆朗瑪峰。

Henry Bordeaux, l'année dernière, y a fait une causerie sur l'Alpinisme.

去年，亨利·波爾多 (Henry Bordeaux) 在那里發表了關于登山的演講。

Et quand parfois, il faut rejoindre le sol, c'est une descente en rappel, comme en alpinisme.

- 有時，你必須到達地面，是繩降，就像登山一樣。

Pendant les vacances, l’alpinisme, les sports d’hiver (ski, alpin ou ski de fond) et les sports nautiques (natation, voile ou planche à voile) ont de nombreux adeptes, ainsi que la randonnée et le cyclotourisme.

假期的時候，很多人參加登山運動、冬季運動（滑雪、高山滑雪、越野滑雪）、水上運動（游泳、帆船、滑浪風帆）、遠足以及自行車旅游等活動。

Mais la cordée a un autre sens dans la pratique de l'alpinisme?: on parle de la corde qui relie tous ceux qui gravissent une montagne, qui sont attachés les uns aux autres.

但是在登山的實踐中，繩子還有另一個含義：我們談論的是連接所有爬山的人的繩子，他們彼此相連。

Ce qui est autorisé, c'est le ski et l'alpinisme, rien d'autre.

Le petit milieu de la haute montagne s'emballe, c'est au tour du Comité alpinisme Unesco France de prendre fait et cause pour les deux alpinistes.