贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Prenons, par exemple, le cas de la Somalie dans la corne de l'afrique.

讓我以非洲之角的索馬里為例。

Les principaux pays d'origine des femmes qui sont victimes de la traite dans les cas où l'Espagne est pays de transit sont le Brésil et d'autres pays d'Amérique du sud et d'afrique.

在以西班牙為過境國的販運人口案件中，受害婦女的原籍國主要是巴西和其他南美洲國家以及非洲。

Une assistance spécialisée à la lutte contre le terrorisme sur le plan national a été apportée à un certain nombre de pays d'afrique dans le cadre de la coopération internationale en matière pénale.

在刑事事項國際合作方面，向一些非洲國家提供了國別反恐專門援助。

L'érythrée a toujours été disposée à entamer un dialogue politique afin d'établir des relations de coopération avec tous ses voisins conformément à sa vision et à son espoir d'une nouvelle zone de paix, de stabilité et de relations de coopération dans la corne de l'afrique.

厄立特里亞一貫愿意參加政治對話，以便促進(jìn)與所有鄰國的合作關(guān)系，因為它設(shè)想也希望在非洲之角建立一個呈現(xiàn)和平、穩(wěn)定和合作關(guān)系的新區(qū)域。

Ce monde tout est mort dans sa ville du cap, en afrique du sud, à l'age de 90 ans.

這個世界都死在他的家鄉(xiāng)南非開普敦，享年90歲。

Du c?té de l'afrique du sud, là où le variant au micron est apparu fin novembre, les restrictions sont allégées pour le réveillon.

在南非方面，微米變體于11月底出現(xiàn)，新年前夜的限制有所放松。

Ce soir, la délégation de la coalition rebelle de la seleka était re?ue par les chefs d'états de la communauté d'afrique cerntrale qui sont présents dans la capitale gabonaise.

今天晚上，在加蓬首都出席會議的英聯(lián)邦非洲共同體國家元首接待了塞萊卡反叛聯(lián)盟代表團。

Le Premier ministre chinois espère que l'Ethiopie, qui assume la présidence tournante de l'Union afrique, jouera un r?le constructif dans la promotion des relations entre la Chine et l'Afrique.

中國總理希望擔(dān)任非盟輪值主席國的埃塞俄比亞為推動中非關(guān)系發(fā)揮建設(shè)性作用。

Or, le paléontologue et son équipe ont découvert, sur un site d'afrique du sud, on l'a dit, des sortes des chambres, d'un accès difficile, ils y ont retrouvé les squelettes de personnes soigneusement placées là, en opposition f?tale.

然而，正如我們所說，古生物學(xué)家和他的團隊在南非的一個地點發(fā)現(xiàn)了一些難以進(jìn)入的房間，他們發(fā)現(xiàn)了被小心地放置在那里的人的骨骼，與胎兒相對。

Par contre, on afrique, il va falloir se reposer ces questionslà.

Aujourd'hui, on va parler des coopérations entre l'europe et l'afrique.

On va donc se poser la question, quelle nouvelle coopération universitaire entre l'europe et l'afrique qui se dessine?

Pour qu' il y ait un lien, il faudrait qu' il y ait un cas venu d'afrique de l' ouest, qui soit en contact avec un cas au Congo RDC.

Bon, ?a existe en nigéria, en afrique du sud et récemment, ils ont fait un festival, voilà pour promouvoir les jeux vidéo en afrique.

Donc ?a c'est le combat qui font mener des à présent pour le prochain programme qui démarre en 2021 et qu'on va entre les états membres européens de s'impliquer encore davantage dans ce partenariat afrique europe.

Et à l'enseignement assez traditionnel qu'on peut avoir en afrique, disonsle, acquérité des enseignements européens il y a quelques temps, n'est pas forcément adapté à ouvrir cette créativité chez les ingénieurs africains, ils ont besoin de beaucoup plus de créativité.