Autant il ne saurait y avoir de développement sans paix, autant celle-ci constitue un adjuvant au développement.
沒有和平,就不可能有發展,因為和平是發展的一個組成部分。
En outre, ces deux dernière années, l'OMS et l'AIEA ont aidé des scientifiques russes à étudier la dynamique de la contamination radioactive des eaux de la région de Briansk, et ont fourni à la Russie des adjuvants alimentaires.
此外,在過去兩年期間,世界衛生組織和國際原子能機構協助俄羅斯科學家研究布良思克區域各水域的放射污染動態,并還安排采購了一些食品補充物。
Dans ces trois domaines, il?s'agit d'accorder une attention spéciale à certains groupes nationaux et segments de la société; mais dans les trois également, une intégration appropriée au système commercial mondial peut être un puissant adjuvant de la politique intérieure.
所有三個領域都要求特別注意國家群體和社會階層;然而,在所有三個領域,適當融入世界貿易系統都會有力地加強國內政策。
Il est également le signe de la poursuite d'un dialogue constructif en vue d'une solution politique - ce qui constituera, à n'en pas douter, un adjuvant pour la consolidation de la paix et le renforcement de la solidarité dans la région du Maghreb.
它還顯示出繼續進行旨在實現政治解決的建設性對話,這顯然將有助于整個馬格里布地區的和平建設和對團結的鞏固。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。