贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

La République d'Ha?ti est un pays francophone.

海地共和國是一個講法語的國家。

27. Si vous étiez présidente de la République…

如果你是法國的總統(tǒng)？

Une première dans l’histoire de la Ve République.

此乃第五共和國歷史上空前之舉。

Sacrifier l'individu au nom de la République.

他愿犧牲個人，為了保守革命所形成的共和國。

Liberté, égalité, Fraternité est la devise de la République fran?aise .

自由、平等、博愛是法國的國家格言。

Un décret crée le Muséum central des arts de la République.

一份政令促成了共和國中央藝術(shù)博物館的建立。

La prostitution est interdite en République de Moldova.

賣淫在摩爾多瓦共和國并沒有合法化。

Aujourd'hui, ces organes aident aussi la République centrafricaine.

今天，它們也在協(xié)助中非共和國。

Arménie, Croatie, Japon, République de Corée, République tchèque.

亞美尼亞、克羅地亞、捷克共和國、日本、大韓民國。

Les opérations bancaires effectuées par la Banque de la République du Burundi.

布隆迪共和國銀行從事的銀行業(yè)務(wù)。

IV. Qui, en juillet 2009,est réélu président de la République du Congo?

誰于2009年7月再次當選剛果共和國總統(tǒng)？

A quoi les anciens présidents de la République occupent-ils leurs loisirs ?

法國前任總統(tǒng)們都以什么來消遣？

Elle sera proc lamée hymne national de la République fran?aise en 1879.

1879年，它被正式宣布為法蘭西共和 國國歌。

Nous envisageons de faire de même en République centrafricaine.

我們看到中非共和國的情況完全一樣。

Les risques étaient énormes pour la République de Macédoine.

馬其頓共和國所面臨的危險是巨大的。

Kilwa Air est enregistrée en République-Unie de Tanzanie.

Kilwa Air在坦桑尼亞聯(lián)合共和國注冊，使用的是南非飛機。

Elle définit la République de Serbie comme un état séculier.

它規(guī)定塞爾維亞是一個世俗國家。

Ainsi, plusieurs conventions sont directement applicables en République de Macédoine.

在這種情況下，一系列相關(guān)公約在馬其頓共和國直接適用。

Un aper?u des mesures adoptées par la République tchèque figure ci-après.

下文是捷克共和國采取的一系列措施。

Rejette la troisième exception préliminaire soulevée par la République de Serbie.

駁回塞爾維亞共和國提出的第三項初步反對意見。

En 1922 a été créée la République Socialiste Soviétique d’Ukraine.

1922年，烏克蘭蘇維埃社會主義共和國成立。

Le contrat est rempli pour la République populaire de Chine.

他們實現(xiàn)了自己的目標。

Avant, je vais voir mon copain Gianni, tu sais, il habite à République.

在這之前，我要去見我的朋友詹尼，他住在共和國廣場。

Aiko. — C'est au Centre Pompidou, ce n'est pas loin de République.

埃雷-在蓬皮杜中心，離共和廣場不遠。

Depuis le début, j'adore les entrées proposées par la République populaire de Chine.

從一開始，我就很喜歡中國隊的參賽作品。

Une bonne partie de ces habitants demandent qu'une chose, c'est se rapprocher de cette République.

這些居民中有相當一部分人只要求一件事，就是與這個國家近一些。

Mais comment mettre en place cette 6e République ?

但是如何建立第六共和國？

? … Ainsi périrent les ennemis de la République ! ?

共和國的敵人完蛋了！

Jacques Chirac est président de la République.

雅克·希拉克是法國總統(tǒng)。

Vive la République et vive la France.

共和國萬歲，法國萬歲。

La République des Palaos est située en Océanie.

帕勞共和國位于大洋洲。

Le peuple reste toujours la base solide de la République.

人民是共和國的堅實根基，人民是我們執(zhí)政的最大底氣。

Moi, c'est une place ! C'est la place de la République, dans le centre-ville.

我喜歡一個廣場！就是市中心的共和國廣場。

Il a été élu président de la République fran?aise en 1958.

1958年，他被選為法蘭西共和國總統(tǒng)。

La République tchèque franchit elle aussi une nouvelle phase de déconfinement.

捷克共和國也進入了實施解除隔離措施的新階段。

Ce traité fixe les frontières de la nouvelle République de Turquie.

《洛桑條約》確立了現(xiàn)代土耳其的疆域。

Donc, je pense que ce serait la place de la République.

所以我想應該是《共和國廣場》。

Une 5e République qui cumule bien des défauts selon ses détracteurs.

批評者認為第五共和國有很多不足之處。

Mais quels sont les changements clés qu'apporterait une 6e République ?

但第六共和國會帶來哪些關(guān)鍵的變化呢？

Derrière lui, Les Républicains font 12,77% et La République en Marche 11,26%.

接著是獲得12.77%選票的共和黨和11.26%選票的共和前進黨。