贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Les éléments du projet visant à améliorer l'infrastructure, qui seraient nécessaires indépendamment des éléments relatifs aux orientations futures, porteraient sur?: a)?le renforcement de la sécurité des données; b)?le transfert de données sur le réseau Ethernet; c)?l'ordonnancement des taches et le traitement des données; d)?la gestion des connaissances; et e)?la mise en place d'un réseau de stockage de données.

不論未來的項目是否實施,都必須執行加強基礎設施的項目,包括(a) 加強信息安全;(b) 以太網遷移;(c) 工作流量和處理;(d) 知識管理;(e) 儲存地區網絡。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

《三體》法語版

Il brancha un cable Ethernet et passa un coup de téléphone.

插上寬帶網線,然后打電話。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Certains ordinateurs, n’ayant pu trouver place sur les tables, étaient posés à même le sol, tandis que des fils électriques et des cables Ethernet emmêlés étaient éparpillés un peu partout.

有的桌子上放不下,就直接擱地板上,電線和網線糾纏著散在地上。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com