贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les états membres de l'Union européenne dans ce domaine.

對照歐洲議會女議員的人數(shù)，奧地利是歐盟所有成員國中婦女所占比例最高的國家之一。

Il finit devant le tenant du titre, l'Autrichien M.Schwarz.

他領(lǐng)先于冠軍得主、奧地利人 M.Schwarz。

Au bout de 3 tours de qualification, ce premier tour face à un Autrichien, et une belle victoire en 3 sets.

經(jīng)過3輪資格賽，首輪對陣奧地利人，3盤大勝。

Du sport, Le Tour de France à vélo, l'Autrichien Felix Gall a été aujourd'hui le premier à franchir la ligne d'arrivée à Courchevel.

體育，自行車環(huán)法自行車賽，奧地利人菲利克斯·加爾今天第一個沖過高雪維爾終點線。

Parmi les lauréats, Alain Aspect, chercheur à l'Université Paris-Saclay, et 15ème Nobel fran?ais en physique. Il est récompensé aux c?tés de l'Américain John Clauser et de l'Autrichien Anton Zeilinger.

在獲獎者中有巴黎薩克萊大學研究員 Alain Aspect，他曾榮獲，第15屆法國諾貝爾物理學獎。此次他與美國人John Clauser和奧地利人Anton Zeilinger一起獲獎。

Et puis dans le second groupe on retrouvera l'Espagnol Rafal Nadal ; vainqueur à douze reprises de Roland Garros, l'Autrichien Dominic Thiem, le Grec Stefanos Tsitsipas, et le Russe Andrey Rublev.

然后在第二組中，我們將找到西班牙人拉法爾·納達爾;十二次獲獎者羅蘭·加洛斯，奧地利的多米尼克·蒂姆，希臘的斯特凡諾斯·齊齊帕斯和俄羅斯的安德烈·魯布廖夫。

Avec l'Américain John Clauser et l'Autrichien Anton Zeilinger, ils sont primés pour leurs travaux dans le domaine de la physique quantique, qui les ont menés notamment à des mesures extrêmement précises ou à des communications ultrasécurisées.

與美國的約翰·克勞塞和奧地利的安東·蔡林格一起，##他們因其在量子物理學領(lǐng)域的工作而獲獎，使他們獲得了極其精確的測量或超安全的通信。

Voyager près de chez soi, n'est pas toujours possible A découvrir dans MEDIAPART, ce clip, où Otto, l'Autrichien qui fait la promo de la Grèce qu'il a découvert en 2013, en plein burn-out et dont il n'est jamais reparti.

離家近的旅行并不總是可能在 MEDIAPART 中發(fā)現(xiàn)這個剪輯，奧托， 他在 2013 年發(fā)現(xiàn)的推廣希臘的奧地利人， 完全精疲力竭， 他從未離開過。

Dans l’ordre vinrent ensuite : le Birman U Thant, l’Autrichien Kurt Waldheim, le Péruvien Javier Pérez de Cuéllar, l’égyptien Boutros Boutros-Ghali, Kofi Annan du Ghana et Ban Ki-moon, originaire de Corée du Sud qui achève son mandat à la fin de l’année.

接下來依次是緬甸的吳丹，奧地利的庫爾特·瓦爾德海姆，秘魯?shù)墓S爾·佩雷斯·德奎利亞爾，埃及的布特羅斯·布特羅斯·加利，加納的科菲·安南以及韓國的潘基文，潘基文將于今年年底結(jié)束任期。