贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels fran?ais.

這位星級廚師長擅長做法國傳統料理。

Nous sommes principalement engagés dans le 7 Mars anis étoilé, le gingembre et le piment industrie.

我們主要從事的三七，八角，姜，辣椒產業。

Si tu pleures après avoir laisseé passer le soleil couchant, tu rateras encore le ciel étoilé.

如果你為著錯過夕陽而哭泣，那么你也會錯過群星。

Les principaux produits: Shouwu, l'anis étoilé, et ainsi de suite.

首烏，八角，等。

Laissons alors la loi morale et la raison faire en sorte qu'on préserve le ciel étoilé.

讓我們心中的道德法則和理性取得勝利，那樣就能保護我們頭上的星空。

Tim, petit lapin, aime le ciel étoilé. Mais surtout, il aime la lune. Tim en est s?r, bient?t il s'envolera là-haut.

Tim是只喜歡星空的小兔子，但他尤其喜歡月亮。Tim很肯定，他很快就會飛到月亮上去。

Entreprise à vendre un grand nombre de longues années d'épices - l'anis étoilé, la société re-mettant l'accent sur la qualité du crédit, s'il vous pla?t appel à négocier.

本公司長年代銷大量的香料--八角，本公司重質量重信譽，歡迎來電洽談。

Rappelons-nous les mots de Kant qui disait ce qui suit?: ??Deux choses remplissent mon esprit d'une admiration et d'un respect incessants?: le ciel étoilé au-dessus de moi et la loi morale en moi??.

讓我們回顧一下伊曼努爾·康德曾經說過的話吧：“有兩樣東西，愈是經常和持久地思考它們，對之日久彌新和不斷增長的仰慕和敬畏之情愈發充實我的心靈：一是我頭頂上的星空，二是我心中的道德法則。”

Les autres, j'ai une variété de produits Office, tels que: la pastèque, le manioc, l'anis étoilé, de cannelle, de la résine de pin, Fuling, et ainsi de suite, sont destinés à relier les appels venir.

另，我處有多種土特產，如：西瓜、木薯、八角、桂皮、松脂、茯苓等，有意都可來人來電聯系。

Plusieurs espèces qui relèvent de la Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique sont épuisées; la pêche dirigée de certaines espèces, dont la bocasse marbrée, est interdite, et il n'y a plus de pêche au crabe, au calmar ou au poisson étoilé.

南極海生委海域目前有若干種群已經枯竭（對包括南極石斑在內的一些魚種的定向捕撈被禁止，對螃蟹、魷魚或光魚已不再捕撈）。

La France est le deuxième pays le plus étoilé!

法國是第二大星級國家!

Parmi eux, le chef en activité le plus étoilé au monde.

其中包括全世界擁有最多米其林星的大廚。

On va venir mettre la badiane ou l'anis étoilée, comme vous voulez.

我們要加入八角茴香。

C'est une assiette qui mériterait d'être dans un restaurant double étoilé sans problème.

這道菜絕對配得上雙星餐廳的水準。

Aimez. Une sombre transfiguration étoilée est mêlée à ce supplice.

愛吧。在這苦刑中，有星光慘淡的樂境。

Son sommet effilé pointait dans la nuit étoilée.

尖利的塔頂直指剛露出星星的夜空。

La vo?te représente un ciel étoilé, c'est magnifique !

“教堂的屋頂就像滿天繁星一樣，美極了！”

La galaxie c'est 100 ou 200 milliards d'étoilés.

銀河系中有1000億或2000億顆恒星。

Quant à l'addition, pour un étoilé, elle est dérisoire.

對于一星級餐廳的價格是很公道的。

Et ensuite, je rajoute de la badiane, l'anis étoilé.

然后我加入八角茴香。

La nuit était étoilée et douce.

夜空中星星在發光，天色溫柔如水。

Un petit éclat de lueur blanche pointait à l'horizon, tandis qu'un ciel encore étoilé composait le reste du paysage.

遠方地平線上有一小片白色的曙光，其余的天空則群星閃爍。

Les nuits étoilées promettaient une belle année et le retour à des récoltes généreuses.

夜空中的點點繁星兆示明天會是個好天氣，來年也會有個好收成。

Deux hautes silhouettes se découpaient contre le ciel étoilé, de l'autre c?té du sommet.

在山頂的另一邊，星光閃爍的夜空襯托著兩個高高的身影。

C'était La Nuit étoilée, de Van Gogh.

她們看到，這幅畫竟是梵·高的《星空》。

Aujourd'hui, les plus grands chefs étoilés proposent des créations originales qui se consomment dans la rue.

如今，頂級米其林廚師們也在街頭推出原創的美食創作。

Il vit le ciel étoilé et la silhouette d'Albus Dumbledore accroupi à c?té de lui.

眼前是繁星點點的夜空，阿不思·鄧布利多蹲在他身前。

Monsieur Wang est devenu malgré lui l'un des chefs étoilés les plus populaires de la ville.

王先生已經成為該市最受歡迎的明星廚師之一。

Va pour ta vo?te étoilée ! capitula-t-elle intriguée, en grimpant les marches de Notre-Dame de Montréal.

“去看你的星星屋頂！”她心中充滿好奇，踏上了蒙特利爾圣母大教堂的臺階。

J'ai une relation à la cuisine un peu particulière, parce que mon grand-père est chef étoilé.

我和美食之間有一點特別的聯系，因為我的祖父是一位星級廚師。