Détection de l'entreprise bien équipée, fiable qualité, prix raisonnable, une livraison rapide.
公司檢測設備完善，質量可靠，價格合理，交貨及時。
Cette puissante entreprise bien équipée avec une capacité de 5 tonnes de ce produit.
本企業設備精良強大，具有日加工5噸產品的能力。
Fraiseuse, aucun meulage, rectification cylindrique, perceuse, plieuse, précision punch, cisailles à être, bien équipées.
銑床，無心磨，外圓磨，鉆床，折彎機，精密沖床，剪板機待，設備齊全。
Une variété de bien équipées, plus de 1500 employés, a mis en place 10 ans.
各種設備齊全，員工在1500以上，成立已有10年時間。
équipée avec des lignes de production, matériel de détection sophistiqué.
配備有先進的生產線，精密的檢測設備。
Comme un navire qui s’échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.
像一艘擱淺的船那樣，這次令人傷感的出征也就這么收場了。
Cette maison est à vendre.Elle est équipée du chaufage central.
該房屋出售，并配備了中央供暖系統。
Bien équipée, une meilleure qualité des produits, la livraison à temps.
設備齊全，產品質量優，交貨準時。
Je est un professionnel de production de métal de maillage d'entreprises, une variété de bien équipées.
我公司是專業生產金屬篩網的企業，各種設備齊全。
Les entreprises avec un fort arrière-plan financier, personnel professionnel et technique équipées, hautement qualifiés d'aptitude professionnelle.
公司資金雄厚，專業技術人員配備齊全，業務能力精湛。
La Société est une usine de métal, solide technique vigueur, bien équipées.
本公司是一家以五金制品廠，技術力量雄厚，設備齊全。
La Société a été fondée en 1990, entièrement équipée, une technologie avancée.
本公司成立于1990年，設備齊全，工藝先進。
Bien équipée produits, différentes variétés de bonne qualité, une bonne cote de crédit.
產品設備齊全，品種多樣，質量優良，信用良好。
La capacité d'accueil des écoles mal équipées a été dépassée.
本來就設施簡陋的學校里人滿為患。
Vingt-deux des 30 municipalités sont désormais équipées pour l'interprétation simultanée.
目前30個市鎮中，有22個配置了同聲傳譯設備。
Forte usine, les installations spacieuses et bien équipées, plus que les ingénieurs et techniciens.
本廠實力雄厚，廠房寬敞，設備齊全，現有工程技術人員多名。
La police routière dans toute la Tha?lande est désormais équipée d'alcootests.
現在，泰國全國的交通警察都配備有血液酒精測量器。
Les ?les périphériques ne sont équipées que pour des accouchements normaux.
外島的各保健中心只擁有供正常分娩用的設施。
équipée sections de l'automne et l'hiver, de 10 lots peuvent être mélangés lot.
各款秋冬裝，10件起批，可以混批。
Bien équipée avec un bon cheval de selle, de la bonne cheval avec un héros.
好馬配好鞍，良駒伴英雄。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
La maison devient une aire de parking équipée.
房子變成了一個設備齊全的停車區。
Il va avoir une chambre bien équipée à l’Institut des Langues.
他將在語言學校有一個設備齊全的房間。
J'ai beaucoup de chance, il vient d'être refait à neuf et la cuisine est équipée.
我很幸運，房間剛剛翻新過，廚房用具齊全。
Et ?a se passe dans cette machine équipée de 3 caméras.
這需要在一臺配備 3 個攝像頭的機器上進行。
La combinaison spatiale est donc équipée de 10 couches. Celles-ci agissent comme des pelures d'oignons pour protéger le corps.
所以宇航服配備了10層。它的作用就像洋蔥皮一樣，用以保護身體。
Chaque demeure était équipée de sa propre piscine, et certaines possédaient même de vastes pelouses.
每幢別墅都帶有游泳池，有的甚至還有寬闊的草坪。
L'homme : Et voilà la cuisine équipée, entrez, mesdames!
女士，這是配有設備的廚房，請進！
Avec l'aide de la Croix-Rouge, Marie met en place des ambulances équipées d'appareils de radiologie.
在紅十字會的幫助下，瑪麗打造了幾輛配備 X 光機的救護車。
Elles sont con?ues et équipées en fonction de la nature des terrains qu'elles rencontreront sur leur chemin.
它們的設計和裝備是根據挖掘過程中的地形的性質而設計的。
Ces armées se déplacent au grès des saisons pour faire campagne, sont cuirassées, équipées en armes, et nourries.
這些軍隊根據季節移動以進行戰役，裝備盔甲、武器和食物。
Elle est équipée d'un moniteur vidéo qui vous prévient aussit?t dès qu'un poisson se trouve près de vous.
它還裝有視頻監視器，一旦有魚靠近就會發出警告。
Ensuite, le socle pour engager des forces équipées, entra?nées, armées, formées pour savoir s'adapter et prendre l'ascendant, soutenues aussi.
然后，是部署武裝部隊的基礎，訓練、武裝、訓練如何適應和占據優勢，并得到支持。
Nicolas : Elle est tout équipée. Il y a un frigo, un four, une cuisinière et aussi un lave-vaisselle.
這個公寓設備齊全，有一臺冰箱，一個烤箱，一臺爐灶和一臺洗碗機。
La moitié des chauffeurs de cette compagnie en est équipée.
這家公司一半的司機都配備了它們。
Il explique les raisons de sa spectaculaire équipée rebelle vers Moscou samedi.
他解釋了周六他對莫斯科發動大規模叛亂的原因。
Ces installations seront toutes équipées des prises pour recharger divers véhicules en même temps.
這些設施都將配備插座，可同時為各種車輛充電。
Ces dernières années, elles ont installé des cabines tout équipées, notamment dans des pharmacies.
近年來，他們安裝了設備齊全的攤位，尤其是在藥店。
Des balises flottantes équipées de sonars ont été placées à la surface de l'eau.
配備聲納的漂浮信標被放置在水面上。
Certaines cabines sont équipées de douches.
- 部分客艙配備淋浴。
Voilà la cuisine entièrement meublée et équipée.
- 這里是設施齊全的廚房。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
