贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

vénération

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

vénération

音標:[venerasj??]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
尊敬;崇敬;崇拜
vénération d'un saint崇拜某圣人
objet de vénération 崇拜物
avoir de la vénération pour qn [pour qch.]對某人 [某物] 懷著崇敬的心情

常見用法
avoir de la vénération pour qqn敬重某人

近義詞:
adoration,  déification,  dévotion,  estime,  piété,  révérence,  considération,  déférence,  culte,  passion,  fétichisme,  religion,  idolatrie
反義詞:
dédain,  désinvolture,  irrespect,  blasphème,  mépris
聯想詞
dévotion祈禱,彌撒;adoration崇拜,敬仰,崇敬;admiration贊賞,贊美,仰慕,欽佩;piété虔誠;culte崇拜;ferveur熱心,熱情,熱忱;divinité神性,神力;affection摯愛,深情,眷戀,鐘愛,友愛;fascination懾服,嚇呆,嚇愣;idole偶像;croyance相信;

En tant que Roi, il a défendu les riches traditions musulmanes de la Malaisie avec grace et vénération, tout en se dévouant également à la fonction publique.

作為國王,他仁慈和令人敬畏地維護了馬來西亞的豐富穆斯林傳統,同時致力于公共事務。

Selon un écrivain érudit, les yaresans sont des Kurdes qui pratiquent une forme apparente de zoroastrianisme ou de yézidisme (seule?religion uniquement kurde), mais sont qualifiés de musulmans parce qu'ils ont adopté plusieurs de leurs pratiques, entre autres la vénération d'Ali, le quatrième calife.

據一博學的作者講,亞列森是庫爾德人,奉行一種貌似索羅亞斯德教的宗教,也稱耶齊德教(庫爾德人獨有的唯一宗教),卻被稱作穆斯林,因為他們襲用了穆斯林的面特征,包括尊重四世哈里發阿里。

Toutefois, elle a également estimé qu'en ce qui concerne les croyances religieuses, il pouvait y avoir une obligation légitime d'éviter des expressions qui sont gratuitement offensantes pour autrui et profanatrices et que l'on pouvait donc parfois juger nécessaire de sanctionner des attaques injurieuses contre des objets de vénération religieuse.

然而,關于宗教信仰,大家有責任避免發任何無端攻擊他人或褻瀆宗教的言論,所以懲罰不正當攻擊宗教崇拜物的行為是必要的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其達內容亦不代本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vénération 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。