贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

dur

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

dur TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[dyr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
dur, e

a
1. 硬, 堅(jiān)硬
siège dur 硬座
main dure 長(zhǎng)滿老繭
pain dur 干硬面包


2. 用力, 費(fèi)勁靈活; 困難; 難對(duì)付, 難解決
escalier dur 爬起來很費(fèi)勁樓梯
Cette porte est dure. 這扇門靈活。
Ce n'est pas dur. 這并困難。


3. 令人難受, 討厭
climat dur 惡劣氣候
mer dure 風(fēng)大浪急大海
voix dure 刺耳聲音
un dessin dur 線條生硬


4. , ; 痛苦, 困苦; 沉重
de durs combats 激烈戰(zhàn)斗
une dure punition 懲罰
vie dure 艱苦生活,刻苦生活


5. 冷, 苛刻, 無情, 狠心

regard dur 冷目光
répondre sur un ton dur 用生硬口氣回答
La critique fut dure pour son ouvrage. 對(duì)他作品評(píng)論很尖銳。


adv.
<口>猛烈地, 用力地; 艱苦地, 努力地
frapper dur 猛
travailler dur 勤奮地工作


n.m.
1. 硬
le dur et le mou 硬與軟

2. 強(qiáng)硬派,
3. batiment en dur 永久性建筑
4. prendre le dur<俗>乘火車
5. un verre de dur 一杯燒酒


n.f.
1. coucher sur la dure 睡在地上, 睡在硬板上
2. en dire de dures à qn<口>厲地責(zé)備某人
3. en faire voir de dures à qn 折磨某人
4. à la dure 厲地, 格地


n.
1.<口>強(qiáng)人, 硬骨頭
un dur de dur 一個(gè)天怕地硬漢子
un dur à cuire 一個(gè)狠心腸人;一個(gè)人;一個(gè)倔強(qiáng)


2. 鐵腕人物,強(qiáng)硬派,分子
les purs et les durs d'un parti 一個(gè)黨派中鐵桿分子


常見用法
croire qch.dur comme fer <轉(zhuǎn)>對(duì)某事堅(jiān)信
Cet enfant est dur. <口>這孩子真難對(duì)付。
sommeil dur 熟睡
avoir la vie dure 具有強(qiáng)生命力
dur à 經(jīng)得起
dur à (+inf.) 難于
Il est assez dur à cuire. <轉(zhuǎn)>他這個(gè)人心腸挺硬。他這個(gè)人挺倔強(qiáng)。他這個(gè)人是打不垮的。
l'hiver a été dur 這個(gè)冬天是非常寒冷的
les temps sont durs 氣候惡劣
il joue les durs devant ses amis 在朋友們面前,他做出是個(gè)硬漢樣子
un dur à cuire 倔強(qiáng)的人
il a travaillé dur pour réussir son examen 為了通過考試, 他刻苦學(xué)習(xí)
disque dur 硬盤
être dur à la détente<俗>一毛不拔,吝嗇;<轉(zhuǎn)>頭腦遲鈍,固執(zhí)
être dur en affaires 做生意很厲害
couchette dure/molle 硬/軟臥
drogue dure 烈性毒品
formater un disque dur 把一個(gè)硬盤格式化
mener la vie dure à qqn 折磨某人
l'incubation dure trois jours 潛伏期持續(xù)三天
lentilles dures/souples 硬式/軟式隱形眼鏡
construction en dur 用堅(jiān)固材料修建的建筑物;永久性建筑

法語(yǔ) 助 手
聯(lián)想
  • tendre2   a. 嫩;柔軟;溫柔,溫情;親切,體貼

名詞變化:
dureté
副詞變化:
durement
近義詞
abrupt,  ardu,  austère,  bourru,  brutal,  calé,  cassant,  chaud,  cinglant,  consistant,  coriace,  cruel,  difficile,  draconien,  adamantin,  ferme,  rassis,  résistant,  raide,  délicat
反義詞
affable,  affectueux,  amène,  arrangeant,  attendrissant,  attentif,  bienfaisant,  bienveillant,  bon,  bonasse,  cajoleur,  caressant,  charitable,  clément,  compatissant,  compréhensif,  conciliant,  coulant,  calin,  doucereux
同音、近音詞
dure,  durent(變位),  dures(變位)
聯(lián)想詞
mou柔軟;difficile,困難;compliqué復(fù)雜;rude粗糙;lourd;pénible費(fèi)力,繁重,困難;costaud強(qiáng)壯,結(jié)實(shí);disque唱片,唱盤;chiant無聊;facile容易,方便;labeur苦活,苦工,繁重勞動(dòng);

Je n'y arrive pas, c'est trop dur.

我做到,這太了。

Il joue le dur à cuire devant ses amis.

在朋友面前他假裝堅(jiān)強(qiáng)。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自由泳對(duì)我來說相當(dāng)困難

Les temps sont durs.

氣候很惡劣

Elle a un c?ur dur comme un caillou.

鐵石心腸。

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires, ?CPU, etc

公司主要經(jīng)營(yíng)硬盤、內(nèi)存條、CPU等等。

Ce problème est trop dur pour lui.

這個(gè)問題對(duì)他來說太解決了。

Il joue les durs devant ses amis.

在朋友面前他假裝堅(jiān)強(qiáng)。

Le travail du dactylo est très dur.

打字員工作很辛苦。

Certains insectes taraudent les bois les plus durs.

有些昆蟲能鉆入最堅(jiān)硬木頭。

Le diamant est plus dur que la pierre.

鉆石比石頭更加堅(jiān)硬。

Sans argent suffisant, c'est très dur defaire vivre sa famille.

soutenir sa famille養(yǎng)(家)yǎng (jiā )錢夠,很難養(yǎng)家。

Fan de l'exploitation principale du disque dur, portable disque dur, mémoire, CPU.

公司主要經(jīng)營(yíng)范硬盤、筆記本硬盤、內(nèi)存、CPU。

33.N'est pas une personne de bain, pas un parfum frottement dur sent bon.

33.洗澡人,硬擦香水是會(huì)香。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在這一次實(shí)習(xí)中,我體會(huì)到了工作是多么困難,辛苦

25.A dur ane ,dur aiguillon .

犟驢要用刺棒抽。

Tout d’abord, il nous faut travailler dur.

首先,我們要努力工作。

Soumettre une variété de froid, de chaleur, dur délicatesse.

各種水酒,冷,熱,拼美味佳肴。

Mobile disques durs, lecteurs de cartes, ainsi que des mini-stéréo.

移動(dòng)硬盤、讀卡器以及迷你音響。

Il faut être dur à cuire pour terminer ce marathon!

跑完這場(chǎng)馬拉松需要有很強(qiáng)耐力。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 dur 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。