贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

copain

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

copain TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[k?p??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
copain, copine

n.
<口> 1. 同學(xué)
2. 伙伴, 朋友
une bande de copains 一群伙伴
une petite copine 情人


3. <婉>戀愛對(duì)象


a.(m.)
親密友
Il est copain avec le concierge. 他與守門人很


常見用法
être copain avec qqn 和某人是朋友
retrouver ses copains au cinéma 與朋友在電影院見面

法語 助 手 版 權(quán) 所 有
助記:
co同,和+pain面包

詞根:
pagn, pan 面包

陰性變化:
copine
近義詞:
ami,  camarade,  ami(e),  compagne,  compagnon,  complice,  condisciple,  flirt,  petit ami,  petite amie,  pote (populaire),  petit,  pote,  amoureux,  amie
聯(lián)想詞
pote伙伴,朋友,兄弟;ami朋友;copine女朋友;chéri親愛的,心愛的,珍愛的;collègue同事,同僚;frère兄弟;papa爸爸;cousin兄弟,姐妹;fiston兒子;beau-frère姐夫,妹夫;camarade同事;

C'est mon copain.

這是朋友

Il vous faut chercher des copains de langue.

你們應(yīng)該找點(diǎn)語伴。

J’ai invité des copains à prendre un pot.

邀請(qǐng)朋友來喝一杯。

Comme ca je vous laisse rigoler avec votre copain !

就讓你和你朋友開玩笑去吧!

J'aime mon copain, je voudrais ma vie avec lui!

很愛男朋友想一輩子和他在一起!

Maman, j’ai volé 100 yuans à un copain de classe aujourd’hui.

媽媽,偷了同學(xué)100塊錢。

Aujourd'hui, je suis allé prendre un bain de minuit avec mon copain.

男朋友半夜在海邊游泳。

Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.

,在街上,很偶然地遇見了童年時(shí)候最朋友

Aujourd'hui, je dors chez mon copain et nous passons une nuit de folie.

在男(女)朋友家里過了一個(gè)瘋狂的晚上,然后睡在那里。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否則,他在軍隊(duì)里可能會(huì)被他的同伴戲弄的。

Un adolescent veut absolument le même ordinateur qu'il a vu chez son meilleur copain.

某少年執(zhí)意買一臺(tái)在他最小伙伴家看到的那種電腦。

Elle a des copains très rigolos.

她的一些朋友都挺風(fēng)趣。

Et bien c'est formidable les copains!

伙伴們,這真是太了!

La jeunesse est le temps des copains.

青年時(shí)期是伙伴時(shí)期。

Jean Pierre ? Notre copain de l’université. Est-il marié.

讓·皮埃爾。們大學(xué)時(shí)的同學(xué)?他結(jié)婚了嗎?

Tout seul, compter les billes, toucher le jouets. Parti, mon copain.

一個(gè)人數(shù)彈子,一個(gè)人玩玩具,朋友已經(jīng)離開了。

J'aurai un RDV, je vais d?ner au restaurant avec mon copain.

有一個(gè)約會(huì)。男朋友去飯店吃晚飯。

Un simple copain. quand il vient chez toi. agit comme un invité.

一個(gè)普通的戀人(copain有男.女朋友的意思).當(dāng)他來你家的時(shí)候.表現(xiàn)得像個(gè)客人.

Grégoire, c’est le bon copain que tout le monde aimerait avoir.

Grégoire,他是所有人都想擁有的朋友

Ils sont très copains.

他們非親密

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 copain 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。