Pour prévenir la coagulation du sang et de la formation de thrombose.

可以預(yù)防血液凝固和血栓的形成。

Couleur dans les années 1800 la montée en flèche de la coagulation, en la vie éternelle.

色彩在1800度的涌動中凝固，生命變成永恒。

L'oeuf étant poreux il peut et doit être salé, quand au vinaigre, il facilite la coagulation des blancs en cas de chocs.

為雞蛋是布滿細(xì)小的透氣孔的所以會變咸，而醋則會使蛋白在晃動中更好的凝固。

Parmi les hommes, le mode de transmission le plus commun a été des contacts homosexuels et bisexuels (25 cas) et un désordre et des mal fonctionnements de la coagulation (13 cas).

男性傳染方式是同性戀或雙性戀活動（25例）和血友病/血凝固障礙（13例）。

Les soins dentaires sont totalement gratuits pour les détenteurs de la carte rose, les groupes de population visés ci-dessus et les personnes qui souffrent de troubles de la coagulation, d'une cardiopathie valvulaire, d'un handicap physique ou mental, et d'un cancer de la tête ou du cou.

另向以下人員提供科服務(wù)：粉卡持有者、上所述的特殊群體以及患有凝結(jié)障礙、心瓣病、生理和心理殘疾及頭部和頸部癌癥者。

Certaines machines ou équipements, certaines pièces de rechange et certain articles indispensables ont bien été re?us dans les usines, et cela a permis d'augmenter la production de médicaments utilisés pour le traitement des maladies gastro-intestinales et respiratoires, des maladies du système nerveux central, des maladies contagieuses et des troubles endocriniens et métaboliques, et de produire des médicaments utilisés contre les troubles de l'hématopo?èse et de la coagulation du sang, ce qui permet de répondre à certains des besoins médicaux et pharmaceutiques de l'Iraq.

工廠已經(jīng)收到了一些機(jī)器/設(shè)備、零配件和其它投入，使得用于治療腸胃功能紊亂、呼吸系統(tǒng)疾病、神經(jīng)中樞系統(tǒng)疾病、傳染病、內(nèi)分功能和代謝功能紊亂的各種藥物以及影響血液形成和凝固的各種藥物的生產(chǎn)能力提高，滿足了該國在藥品和醫(yī)療用品方的一些需求。