贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

carapace

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

carapace TEF/TCF

音標:[karapas]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 殼, 外殼, 背
carapace cornée角質
carapace chitineuse明角質
carapace des tortues

2. 護層;
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的鋼

3. 【地質】地盾

4. 【冶金】殼模
moulage en carapace 殼模鑄造

常見用法
avoir une carapace有護層
inscription sur carapace de tortue骨文

聯想:
  • protéger   v.t. 護,庇護,防護;se ~ v.pr. 提防,防御;護自己

近義詞:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
聯想詞
tortue,烏;armure胄,盔;coquille貝殼,殼;larve幼蟲,幼體,蚴;crevette蝦;coque果殼;nageoire鰭,魚翅;chenille毛蟲;muraille高墻,城墻;écorce皮,莖皮;machoire頜;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3個重做我的整的外殼

Les crustacés ont une carapace.

殼類動物有一個外殼

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

骨文是最早的漢字。

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起來,你的可憐的太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

骨文是一種很古老的文字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很銷毀,我覺得vide.Ca m'A我花了3個重新炮擊

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主權如同盾牌一樣護國家抵御任何超強伙伴或敵手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一個小孩:它有獅子的嘴、龍的尾巴、毛象般的沉重身軀覆蓋著一層

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本沒有任何機會對抗她的敵人,因為在內部沒有提供足夠的空間同時給馬格塔和雷娜提供庇護。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 carapace 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。