贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

bercail

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

bercail

音標:[b?rkaj]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
[無 pl.]

1. 羊欄;【宗教】教會的懷抱
ramener au bercail une brebis égarée〈轉義〉引人重走正路, 使人改邪歸正

2. 家;老家;家鄉, 故鄉
rentrer au bercail 回老家, 回故鄉
近義詞:
foyer,  bergerie,  maison,  domicile,  home,  patrie,  pays,  pénates
聯想詞
retour返回;giron坐時自腰至膝部分,膝上,大腿上;rentré不顯露的,抑制的;périple長途旅行;revenir來;rentrer回來,回到;bled內地,鄉村;revenant鬼,幽靈;natal的,誕的;galop奔跑,奔馳;revenu收入,收益;

Il a bon espoir que les anciens Membres finiront par rentrer au bercail.

員國最終將回到這里持樂觀態度。

Rentrés au bercail, les époux, agés de 28 ans, ont divorcé à peine deux semaines après.

回家之后,這28歲的新婚夫婦在兩周之后就離婚了。

Toutes les dispositions utiles devraient être prises pour venir en aide à ceux qui retournent au bercail et dont les conditions de vie sont précaires.

應該采取一切有益的措施幫助活處境困難的回返者。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 bercail 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。