贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

argot

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

argot TEF/TCF專(zhuān)四

音標(biāo):[argo]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

n.m.
1. 切口, 黑話(huà), 隱語(yǔ)
2. 【語(yǔ)言】行話(huà)
argot militaire 軍中行話(huà)
argot scolaire 學(xué)生用語(yǔ)
argot sportif 體育界行話(huà)


常見(jiàn)用法
des mots d'argot 民間黑話(huà)
parler (l')argot 說(shuō)暗語(yǔ)

法 語(yǔ) 助 手
聯(lián)想:
  • langue   n.f. 舌;語(yǔ)言;舌形物

近義詞:
jargon,  parler,  langage,  langue verte
聯(lián)想詞
jargon不規(guī)范的語(yǔ)言;vocabulaire,語(yǔ);locution語(yǔ);patois方言,土話(huà);dictionnaire詞典,字典;lexique;anglais英格蘭的;péjoratif含貶義的,具輕意義的;néologisme新詞;adjectif形容詞;abréviation省略,縮寫(xiě);

Alors maintenant, un peu d'argot.

現(xiàn)在我些口語(yǔ)的詞。

En argot, cette technique s'appelait ??Gambaz??, avait déclaré Hana Friedman, qui dirigeait le Comité.

反對(duì)酷刑公共委員會(huì)主任Hana Friedman說(shuō),在俚語(yǔ)中這種手段被稱(chēng)作“Gambaz”。

Après, ? joie ! On entre dans le domaine de l'argot, et du langage des mauvais gar?ons.

挺好, 我們終于會(huì)用俚語(yǔ),強(qiáng)盜的語(yǔ)言, 江湖的語(yǔ)言!

L’argot est aussi un casse-tête.Des conversations entre les jeunes sont difficiles à comprendre pour moi, j’ai souvent besoin d’un (e) interprète.

俚語(yǔ)對(duì)我來(lái)說(shuō)也是個(gè)很大的問(wèn)題,在看些電影的時(shí)候,或者是有時(shí)在聽(tīng)豬和朋友的對(duì)話(huà)的時(shí)候,我經(jīng)常基本上都聽(tīng)不懂,像個(gè)聾子樣。

Donc l'argot que je connais, il a 40 ans... il n'est plus à la mode... et l'argot que parlent mes enfants, je ne m'en souviens jamais !

不過(guò)現(xiàn)在我是個(gè)又老又禮貌的人,我不說(shuō)俚語(yǔ)了, 再加上我知道的俚語(yǔ)已經(jīng)是40年以前的,它可能不太流行了. 我的孩子們當(dāng)然說(shuō)個(gè)很有意思的俚語(yǔ)但是我從來(lái)不記得他們的詞.

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 argot 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。