贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

paillasse

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

paillasse

音標:[pajas]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
變位方法 | 常用變位總結
虛擬 未完成過去時 (Subjonctif Imparfait)
Que je paillasse
Que tu paillasses
Qu'il paillat
Que nous paillassions
Que vous paillassiez
Qu'ils paillassent

對應簡單過去時(Passé Simple)第二人稱單數:paillas


變位說明

第1組動詞

可用作:可作為及物動詞(Verb Transitif)


變位提示

一、虛擬式未完成過去時的變位構成

由直陳式簡單過去時第二人稱單數變位去掉詞尾的 -s,再加下列詞尾:

人稱詞尾
que je (j’)-sse
que tu-sses
qu'il / qu'elle-^t
que nous-ssions
que vous-ssiez
qu'ils / qu'elles-ssent

??注意:

第三人稱單數需先在最后一個字母上加上長音符 ^,再加詞尾 t

??例詞:

下面根據簡單過去時四種不同的詞尾,各舉一例:

allerfinirêtrevenir
簡單過去時 (tu)allasfinisfusvins
que je (j’)allassefinissefussevinsse
que tuallassesfinissesfussesvinsses
qu'il / qu'elleallatfin?tf?tv?nt
que nousallassionsfinissionsfussionsvinssions
que vousallassiezfinissiezfussiezvinssiez
qu'ils / qu'ellesallassentfinissentfussentvinssent

??特例:

ha?rou?r 虛擬式未完成過去時第三人稱單數變位以 -?t 結尾:

ha?rou?r
簡單過去時 (tu)ha?sou?s
que je (j’)ha?sseou?sse
que tuha?ssesou?sses
qu'il / qu'elleha?tou?t
que nousha?ssionsou?ssions
que vousha?ssiezou?ssiez
qu'ils / qu'ellesha?ssentou?ssent

二、虛擬式未完成過去時的用法

在虛擬式的用法中,如果主句謂語使用直陳式過去時或條件式,可以使用虛擬式未完成過去時來表示和主句動作同時發生或之后發生的動作。但如果主句謂語使用直陳式現在時或將來時,則需使用虛擬式現在時。例如:

  • Le préfet de police ordonna que la foule se dispersat.
    警察局長命令人群散開。

  • Le préfet de police ordonne que la foule se disperse.
    警察局長命令人群散開。

  • Il fallait qu'il part?t tout de suite.
    他必須立刻離開。

  • Il faudra qu'il parte tout de suite.
    他必須立刻離開。

然而在現代漢語中,虛擬式未完成過去時已經很少使用,一般只用于文學作品中,且往往只用第三人稱。在口語和日常使用的書面語中,一般使用虛擬式現在時來代替虛擬式未完成過去時。例如:

  • Le préfet de police a ordonné que la foule se disperse.
    警察局長命令人群散開。

  • Il fallait qu'il parte tout de suite.
    他必須立刻離開。

動詞提示:

標準以 -er 結尾的第一組動詞變位。

Voici la forme générale de conjugaison des verbes en -er.

類似變位的動詞:parler, passer, aimer, trouver, penser, laisser, donner, regarder, arriver, rester ... 類似動詞過多,僅列出十個最常用的。
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。