 |
動(dòng)詞提示： 以 -oyer 和 -uyer 結(jié)尾的動(dòng)詞，在不發(fā)音的 e 前需將字母 y 變?yōu)?i，如：j'appuie, j'appuierai。注意：（1）在直陳式未完成過(guò)去時(shí)及虛擬式現(xiàn)在時(shí)變位中，復(fù)數(shù)第一第二人稱的變位需保留原來(lái)的 y 再加上詞尾 -ions, -iez，如：nous appuyions。（2）envoyer 和 renvoyer 簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)及條件式現(xiàn)在時(shí)的詞根特殊，為 enverr-, renverr-。
Les verbes en -oyer et en -uyer voient le y du radical se remplacer par un i devant un e muet donc devant les terminaisons e, es, ent, erai, erais... On remarquera la présence du i aux 2 premières personnes du pluriel à l'imparfait de l'indicatif et au présent du subjonctif. Les seuls exceptions sont envoyer et renvoyer pour le futur et le conditionnel.
類似變位的動(dòng)詞：appuyer, ennuyer, nettoyer, employer, noyer, essuyer, déployer, tutoyer, aboyer, broyer ... 類似動(dòng)詞過(guò)多，僅列出十個(gè)最常用的。
|
|
